2021-10-04 | 안현덕 기자

[独家]韩国法务部"特定审计利刃"指向大检察厅"侦查情报室"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部将对充当检察总长耳目角色的Supreme Prosecutors' Office侦查情报负责官室(原侦查情报政策官室)推进特定监查。检方与高级公职人员犯罪调查处(公调处)正因举报教唆、为前检察总长尹锡悦丈母娘辩护及应对文件撰写等疑惑,同时将侦查利刃指向大检察厅侦查情报负责官室。加之韩国法务部对检方特定部门展开“精准监查”较为罕见,法律界内外出现观测认为,大检察厅侦查情报负责官室是否正走向被废除。

据法律界4日消息,韩国法务部正在筹备对大检察厅侦查情报负责官室的特定监查。这是基于举报教唆、为尹前总长丈母娘辩护及应对文件撰写等疑惑接连被提出,认为有必要进行所谓“显微镜式调查”的判断。据悉,韩国法务部为此已向大检察厅下达“准备监查资料”的指示。实施时间据称为国会国政监查结束的本月底前后,由韩国法务部监察官室下属的监察负责官室承担。根据《公共监查基准(韩国监查院规则第137号)》,中央部门首长若认定特定业务或项目存在问题,可指示内部监查机构进行特定监查。韩国法务部内部的监查机构为监察官室,监察负责官室负责对检察厅的自体监查。但以介入侦查、起诉、审判为目的进行的事项被排除在监查对象之外。韩国法务部监察负责官林恩正在回答Seoul Economic Daily关于特定监查的提问时表示“与业务相关没有可以说的部分”,既未肯定也未否认。韩国法务部方面也以“目前并不知情”回避了即时回答。

一位熟悉检方情况的法律界人士分析称:“由于大检察厅侦查情报负责官室的职能之一是收集侦查情报,特定监查的调查范围可能存在争议”,“韩国法务部监察负责官室可能将特定监查范围限定在侦查情报收集之外的自行文件撰写等行政业务上。”

大检察厅侦查情报负责官室曾一度被视为检察总长的耳目和“右臂”。但随着特定监查的推进,大检察厅侦查情报负责官室陷入接受检方、公调处、韩国法务部“三角侦查(调查)”的境地。尤其是在成为韩国法务部特定监查对象后,“废除说”更是广为流传。即可能经过“特定监查→公布结果→废除”等步骤,从检察史上消失。上月29日朴长官与记者见面时表示“(关于废除大检察厅侦查情报负责官室)正在持续讨论,正在苦思。国政监查时我会连同存废问题一并谈谈我所经历的事”,这一点为上述观测提供了支撑。朴长官此前在同月23日也表示:“侦查情报负责官室的存废问题不是一两天的事”,“正从制度改善的角度进行调查。也在研究(侦查情报负责官室)废除的可能性。”

阅读韩文原文