2021-10-04 | 이주원 기자

近3年8个月房地产投机立案近1万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,最近3年8个月因涉嫌房地产投机被立案的嫌疑人接近1万人。

根据Korean National Police Agency4日向国会行政安全委员会所属共同民主党议员白惠莲提交的国政监查资料,2018年至今年8月,因涉嫌违反农地法及关于房地产实际权利人名义登记的法律(房地产实名法)被立案的人数为9123人。其中5875人违反农地法,3248人违反房地产实名法。

实际起诉比例也较高。9123人中,以起诉意见移送检察机关的比例为45.5%(4149人)。由于今年移送的人数尚未纳入统计,实际比例估计远高于此。

按年度看,涉嫌房地产投机被查处人数为2018年2169人、2019年1837人、2020年2607人,今年1至8月2510人。分析认为,受全国房价上涨及警方加强侦查等影响,自去年起重新转为增长趋势。

对世宗市和济州道农地取得税情况的调查结果显示,大量存在未遵守“耕者有其田原则”的案例。耕者有其田原则是宪法第121条规定的基本原则,规定只有从事农业的农民才能拥有农地。世宗市和济州道在2018年至去年期间,减免后被追缴的取得税达543件、23.6亿韩元。自耕农民、返乡务农者、农业法人在满足亲自耕作等条件时可减免农地取得税,但若违反条件,已减免税额将被追缴。

白惠莲议员表示:“必须强力应对农地投机”,“行政安全部应对全国农地进行全面调查,Korean National Police Agency应积极侦查违反农地法、地方税法的行为。”

阅读韩文原文