2021-10-03 | 이희조 기자

跨过“九分岭”的李在明:“大庄洞反而证明了我的清廉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明3日在共同民主党仁川地区初选和第二轮"超级周"中以过半得票率名列第一。李在明在初选前期的分水岭——首轮"超级周"中夺得胜势后,本次再度压倒性获胜,提高了直接晋级大选的概率。尽管围绕大庄洞开发特惠疑云的政界攻防不断,但"李在明大势论"依然稳固。

李在明当天下午在仁川松岛会展中心公布的仁川地区初选和第二轮"超级周"中分别获得53.8%和58.1%的得票率。在当天一同公布的累计得票率中,他也以54.9%保持过半领先。

李在明与共同民主党前党首李洛渊的得票率差距进一步拉大。李洛渊当天在仁川地区初选和第二轮"超级周"中分别获得35.4%和33.4%,位列第二。截至前一天,两人的得票数差距为12.8万余票,当天已超过20.4万票。

第二轮"超级周"第三名为前韩国法务部长官秋美爱(5.8%),第四名为议员朴用镇(2.5%)。

有分析认为,李在明在首轮"超级周"之后于第二轮"超级周"再次取得过半得票,实际上已锁定"大选提名门票"。原因在于相当多选举人团成员已完成投票,且外界认为9日至10日的京畿、首尔初选对李在明有利。

如果李在明在截至10日的累计得票统计中保持过半得票率,他将无需进行决选投票即被确定为民主党总统候选人。考虑到民主党初选全体选举人团约216.6万人、目前投票率为65.9%,总投票人数预计约为142万人。对李在明而言,距被视为"神奇数字"的71万票仅剩约17万票。

李在明当天在开票结果公布后会见记者时表示:"我会将此理解为国民要求今后与土建势力、既得利益腐败势力更加激烈斗争的严峻命令","任何地区都不能特别自信。我一刻也不会放松,将谦虚地竭尽全力。"他还强调:"反而是大庄洞事件证明了我的清廉和为国民的政治。"

与此不同,李洛渊表示:"感谢投票给我的人士,也会体察未投票给我的人士的意愿",同时称"我认为可能性仍然敞开。"

阅读韩文原文