2021-10-03 | 박동휘 기자

“完美适应英超”…黄喜灿对纽卡斯尔“轰”下首个两球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“黄牛”黄喜灿(25岁,狼队)在登陆英格兰超级联赛(EPL)后首次上演进球双响。

黄喜灿2日(韩国时间)在英国狼队莫利纽球场进行的2021-2022赛季EPL第7轮主场对纽卡斯尔联的比赛中首发出场,攻入两球,率队以2比1取胜。此前在上月第4轮客场对沃特福德的EPL首秀中即斩获首球的黄喜灿,联赛战绩已达4场3球。

当天在暴雨中,黄喜灿在3-4-3阵型的左边锋位置上活动积极,搅乱对方防线。上一轮伤愈复出即进球、展现良好状态的前锋拉乌尔·希门尼斯,这一天则成为黄喜灿的助攻者。

上半场第20分钟,希门尼斯送出直塞球,黄喜灿从两名防守球员之间高速插上,在球门区右侧用右脚射入远角。

黄喜灿在上半场第40分钟还获得了转会后的首个助攻机会。反击中他从左侧突破,向门前的弗朗西斯科·特林康送出回敲球。但特林康的左脚不停球射门击中门柱。

气势正盛的狼队在上半场第41分钟被杰夫·亨德里克扳平比分。

下半场开始阶段纽卡斯尔一度占据主动,但被黄喜灿和希门尼斯打断。下半场第13分钟,黄喜灿接希门尼斯的直塞球,快速突入球门区左侧,在防守球员面前用左脚射门,射入远角。

下半场第48分钟,黄喜灿在主场球迷的掌声中被阿达马·特劳雷换下。

赛后黄喜灿与在现场采访的韩国记者进行了非面对面采访。据《朝鲜体育》报道,黄喜灿表示:“能在大舞台上进球并取胜,非常高兴”,“能为球队所需要的部分略尽一份力,很开心”。他接着说:“本赛季主场还没有胜利”,“球迷们给予了极大的支持。很想为球迷赢下比赛。能取得主场首胜,心里很高兴。”

对于登陆EPL后表现更佳,他表示:“比在德国时获得更多出场时间,感觉很幸福,也很享受。”他补充说:“我来到了梦想中的舞台。英超是世界最高水平的舞台,是所有人梦想的舞台。不仅是足球选手,就连非从业者也非常喜爱和狂热的联赛”,“能在这样的舞台上比赛、能和球队一起,很幸福。每天都在享受中训练。”

他也没有忘记感谢球迷的支持。黄喜灿说:“狼队球迷的热情非常高。他们的支持让球员们能表现得更好。我也很清楚韩国的球迷熬到很晚为我加油,这给了我很大力量”,并承诺“会努力展现更好的表现”。

黄喜灿接下来将加入将进行2022卡塔尔世界杯亚洲区最终预选赛第3、4轮比赛的国家队。他表示:“在国家队也必须打出能拿到结果的比赛。这是为了进世界杯的比赛,结果很重要”,表示要把在俱乐部的表现延续到国家队。

另一方面,黄喜灿(25岁,狼队)的“满分表现”也让狼队主帅布鲁诺·拉热笑逐颜开。拉热当天在采访中满意地表示:“黄喜灿已经适应了英超,也很契合我们的比赛风格。我们需要像他这样的球员。”

他还说:“最出色的球员懂得享受比赛。黄喜灿和其他球员一样,是一名‘顶级球员’”,“我在本菲卡(葡萄牙)时就听说过黄喜灿,所以早就了解他。”他还评价对纽卡斯尔一战:“这是愉快的90分钟。我们创造了很多机会,找到了合适的空间,打进两球,创造了赢下比赛的最好机会。”

阅读韩文原文