2021-10-02 | 김민혁 기자

因反对婚事而受煎熬?“真子公主患上创伤后应激障碍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据报道,遭到91%国民反对、即将结婚的日本真子公主正患有PTSD(创伤后应激障碍)。

据《每日新闻》等当地媒体1日报道,宫内厅当天在宣布真子公主与小室圭结婚时表示,“真子公主因结婚遭到国民批评而正经历PTSD”。

日本关东医院室长秋山刚当天在记者会上表示:“真子公主三年多来一直听到对自己、男友及双方家庭的批评,感到尊严被践踏”,“如果周围给予温暖照顾,应会较快康复。”不过他表示,公主的状态尚未达到影响公务履行或婚礼筹备的程度。

对于德仁天皇的侄女真子公主的婚事,日本国民反应极为负面。

据《朝日新闻》系网络媒体Aera dot 30日报道,自22日起为期一周对2051名读者进行的在线问卷调查结果显示,对于“是否有祝福两人结婚的心情”这一提问,91%回答“没有”。

原因在于小室的母亲牵涉金钱问题,包括未偿还恋人的400万日元等。女性王族结婚时可获得最高1.5亿日元的税金支援,日本国民对这笔支援金投向金钱问题复杂的小室及其家人感到不满。

对此,真子公主曾表示将不领取该一次性给付金。

另一方面,真子公主将于本月26日举行婚礼,并计划在美国开始新婚生活。宫内厅表示:“考虑到日本国民情绪,将省略王室正式结婚仪礼。”

阅读韩文原文