2021-10-02 | 박신원 인턴기자

在82国登顶的《鱿鱼游戏》…讽刺阶级社会的“第二部《寄生虫》”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《鱿鱼游戏》在Netflix提供服务的83个国家中,有82个国家登上第一位。唯一没有拿下第一的国家是印度,目前排名第二。这是Netflix历史上的最佳纪录。

海外媒体也大多给出好评。美国《福布斯》刊登外部投稿称其为"最离奇、最令人着迷的Netflix作品之一"。此外,《纽约邮报》旗下大众文化专门网站Decider的记者乔尔·凯勒称"把新鲜的创意升华为惊心动魄的剧集",法国RTL的记者阿尔梅尼克·帕尔托诺也盛赞"提供了脱离韩剧经典表达方式的悬疑感"。

《鱿鱼游戏》席卷全球的背后,既有作品本身毫无冗余的结构和演员们的精彩演出,但更受好评的是,它像获得世界认可的电影《寄生虫》一样,巧妙地映照了社会结构与讯息。正如《寄生虫》那样,《鱿鱼游戏》中游戏参与者及他们进行游戏的方式等内容极具韩国特色,但传达故事的方式却是全球化的。剧中人物被设定为脱北者、被解雇的劳动者、因外汇危机而受挫的基金经理等,但事实上,作为生存竞技类型作品所展现的适者生存逻辑,以及在其中被牺牲的人们,在地球上任何地方都能看到。

大众文化评论家金成洙评价说:"剧中出现的鱿鱼游戏、弹珠、拍纸牌、抽糖饼等游戏虽是过去在巷子里常玩的游戏,但编剧发现这些其实是让人获得在韩国社会生存所需的适者生存逻辑的游戏,并将其嫁接到生存竞技上,这一点很引人注目。"这被解读为一种"震撼疗法"——当这些游戏失去童心、被套用到社会上时,真的会有人死去。金评论家补充说:"孩子们通过游戏获得在世上生活的智慧,这在全世界都是一样的。把它在一个空间里以故事的形式表现出来,以及让非人性的资本家们注视这个空间的导演手法都非常出色。就像在看《纸钞屋》的前半部分。"庞大华丽的布景、刻意设计的游戏、所有人穿着相同的运动服,让人感到与现实的疏离,但游戏场恰恰就是"社会的缩影"。

大众文化评论家郑德贤也指出:"成奇勋(李政宰饰)之所以能一直活下来,并不是因为做出了善的选择,而是因为运气,光看这一点就很现实","也有人指出作为生存剧游戏太过简单,但我认为这是为了强调游戏结果带来的残酷,而非游戏本身。实际上我们社会的规则也很简单,在其中产生胜者和败者,问题不在胜负,而在于胜者独吞、败者什么也拿不到的环境,不是吗?《鱿鱼游戏》正精准地展现了这一点。"因此也有评价认为,它披着生存剧的外衣,内容却是社会揭露剧。郑评论家补充说:"我认为它只是以游戏为素材,实际上是通过游戏审视社会与资本主义的作品","所以才会有人说它是接近《寄生虫》的作品"。

凭《王国》和《甜蜜家园》让韩版怪物剧大卖的Netflix,通过《鱿鱼游戏》再一次创造并获得认可的新世界观。韩国如今已完全确立为主要内容生产基地。Netflix一直在持续挑战此前在韩国国内难以尝试的类型。其中有失败的,也有成功的,但最终证明了时间、资本与经验积累起来,就会爆发出巨大的"一击"。Netflix韩国内容总监副总裁姜东汉表示:"我们希望把《鱿鱼游戏》这样优秀的韩国故事传递给超越国家、语言和文化的娱乐爱好者,今后也将继续与国内创作者合作,以高水准的叙事让全世界的粉丝感到愉快。"

另一方面,随着作品走红,其他争议也在增多。有关抄袭日本电影《如神所说》开篇的质疑也在社交媒体上扩散。对此,导演黄东赫此前在制作发布会上解释说:"只是第一个游戏相同,并没有太大关联。从2008年构思、2009年写剧本时起,第一个游戏就是'木槿花开了'。只是偶然相似,不是谁模仿谁。若要主张优先权,我先写了剧本,所以是我在先。"此外,剧中出现的一个手机号码实际存在,该号码持有者遭受严重困扰一事也被曝光。对此,Netflix公关方面表示:"目前Netflix和Siren Pictures都已认识到这一问题,将努力解决问题。"

阅读韩文原文