2021-10-02 | 논설위원실 논설위원

[社论]愈演愈烈的“大庄洞门”核心在于资金终点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方1日紧急逮捕了大庄洞开发腐败疑案的“关键人物”、前城南城市开发公社规划本部长刘东圭。刘东圭被指主导了项目实施公司“城南之野”的股东构成以及不当收益分配方式的设计。此前,检方在搜查刘东圭住宅时被批评放任其将手机扔出窗外,导致未能取得物证。

京畿道知事李在明就刘东圭表示“他不是亲信”,试图划清界限。野党批评称“这是在试图斩尾求生”。对此,李在明以直白的措辞反击道:“国民力量党借魔鬼之力大声喧哗,但很快就会品尝到‘腐败地狱’。”与此同时,大庄洞开发的民间事业者火天大有大股东金万培,在韩国大法院就李在明违反选举法案件作出无罪判决前后,曾八次拜访时任大法官权纯一。由于权纯一退任后每月从火天大有领取1500万韩元顾问费,“审判交易”争议正在扩大。

检察总长金浯洙就大庄洞疑案表示,“无论朝野、身份和地位,都必须彻底调查”。以会计师郑永学向检方提交录音记录为契机,还出现了该项目主导势力用于政界官界游说的资金高达350亿韩元的说法。检方必须查明刘东圭在设计使极少数出资者能获得1154倍分红的非法收益分配结构中介入到何种程度。还须确认曾自称“设计是我做的”的李在明是否参与其中。此外,还须查明刘东圭实际上作为出资公司实际所有人获取巨额分红的说法是否属实,若收受了钱财,这笔钱最终又用在何处。野党方面主张“必须查明李在明律师团费用和政治资金的来源”,因此必须毫无疑点地查明真相。检方若不想留下“政权守护机构”的恶名,就必须找出大庄洞门核心的资金最终流向。

阅读韩文原文