2021-10-01 | 양사록 기자

拉升奈飞股价的《鱿鱼游戏》…韩国内容股也走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奈飞制作的剧集《鱿鱼游戏》在全球走红,不仅在韩国国内,其在美国股市的影响力也在扩大。

30日(当地时间),在纽约股市纳斯达克上市的奈飞收于610.34美元,较前一交易日上涨1.88%。当日盘中最高触及619美元。

奈飞仅本周以来就录得3%以上的周涨幅。这与近期因美国物价上涨和利率上升担忧、美国股市整体承压调整形成对比。彭博社当日分析称:“在全球大热的《鱿鱼游戏》正提升市场对奈飞内容的期待”,“华尔街专家认为,若热门作品持续推出,今后奈飞新增订阅用户的流入将会增加。”

预计借《鱿鱼游戏》之势,全球在线视频服务(OTT)对韩国内容的关注及投资也将扩大。奈飞将韩国内容投资从去年的3300亿韩元增至今年的6000亿韩元,并在去年9月设立韩国内容独立法人后,于今年1月与坡州市摄影棚签订多年租赁合同。

今年计划推出的奈飞原创内容包括《我的名字(10月15日上线)》、以NAVER WEBTOON Ltd.为原作的《地狱(11月19日上线)》、《寂静之海(12月上线)》、《纸钞屋韩国版(12月上线)》等。

此外,迪士尼+将于11月进入韩国市场,Apple TV、HBO Max、亚马逊Prime Video等也在探询进入韩国,韩国内容相关个股的身价连日飙升。

实际上,当日KOSPI下跌1.62%、KOSDAQ下跌2.00%,整体呈现调整,而内容相关个股走强。Studio Dragon收于9.08万韩元,较前一交易日上涨2.48%(2200韩元);JContentree收于5.39万韩元,较前一交易日上涨0.56%(300韩元)。Astory(3.08%)和NEW(2.86%)等也一齐上涨。

Hanwha Investment & Securities研究员池仁海表示:“在韩剧席卷东南亚流量的情况下,《鱿鱼游戏》在美国本土也居首位,并以此为基础登上全球排名第一,因此韩国内容的知名度、制作能力、价格竞争力等只能获得更高评价”,“在维持对龙头股Studio Dragon和JContentree等内容板块的积极看法的同时,还需关注机会更大的中小型制作公司(Astory、NEW等)。”

阅读韩文原文