2021-10-01 | 한민구 기자

就"法官监察疑云文件",金相焕称"已超出了解法官的范围"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕成为前检察总长尹锡悦被惩戒理由的“法官监察”疑云文件,法院行政处长金相焕表示:“这已超出了为了解法官是什么样的人所需的信息范畴。”

1日在法制司法委员会国政监查上,金处长表示:“法官希望依据在法庭上所作的审理与判断接受评价”,“对可能模糊本质性关注的评价,我们持担忧态度”。随后在被问及是否曾以法官评价为由收集类似信息时,他回答“没有”。

去年11月,前韩国法务部长官秋美爱以尹前总长编写“法官监察疑云文件”等理由请求对其惩戒。该文件包含负责重大案件的审判部、出身于我们法研究会的法官、2016年引发争议法官名单等内容。

另一方面,首尔高等检察厅自去年底起就法官监察疑云展开调查,但今年初以不予起诉结案。

阅读韩文原文