2021-10-01 | 이주희 인턴기자

法院行政处长:“李在明无罪判决的评议过程难以公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院法院行政处处长金相焕1日就京畿道知事李在明无罪判决确定一事表示,“根据法院组织法,作出判决的合议过程不能公开”。金处长当日在国会法制司法委员会国政监查上,针对国民力量方面要求提交与李知事无罪确定判决相关的裁判研究官报告书,作出上述回答。

前大法官权纯一去年退职后担任涉大庄洞开发特惠疑云的华川大有资产管理顾问一事被曝光。由此引发疑虑,即权前大法官是否影响了京畿道知事李在明违反《公职选举法》案件的无罪判决。

野党方面主张,有情况显示当时权前大法官主导了对李知事作出无罪意旨的判决,并要求提交载有判决合议过程的裁判研究官报告书。

金处长表示,“裁判研究官报告书只是作为审判基础的内部资料。若判决合议过程被公开,可能会对判决效力引发争议”,表明难以配合的意向。

阅读韩文原文