2021-10-01 | 강동효 기자

金总理:“现行社交距离措施延长两周”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将现行社交距离措施维持两周。

国务总理金富谦1日在政府首尔办公楼主持的新冠疫情中央灾难安全对策本部会议开场发言中作出上述表示。由此,4日至17日首都圈维持第4阶段、地方维持第3阶段的社交距离措施。

金总理表示理解并请求谅解:“我充分理解因持续的防疫措施而在生计上遭受巨大痛苦的小工商者和个体经营者的心情,但判断当前防疫形势严峻,难以立即全面放宽防疫。”他接着表示:“不过,对许多国民诉苦的婚礼、周岁宴、室外体育设施等防疫标准,将以完成接种者为中心作部分调整,希望能为恢复日常生活多少提供帮助。”

政府计划从疫苗接种完成率将超过70%的本月起,研究为恢复日常生活而放宽防疫的措施。金总理强调:“为恢复日常生活的防疫放宽措施将是分阶段、渐进式的”,“将在密切管理接种完成率和防疫状况的同时,逐步落实放宽聚会人数或营业时间限制、医疗体系改革等措施”。

阅读韩文原文