2021-10-01 | 부산=조원진 기자

Arpina经营权归还釜山城市公社…克服新冠等公共机构财政危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市1日表示,将把釜山青年旅舍Arpina的运营权从釜山观光公社收归釜山城市公社。

2004年7月开馆的釜山青年旅舍Arpina由城市公社建成后运营,2013年1月观光公社设立后,Arpina的运营权被移交。当时本想将Arpina的所有权与运营权一并移交给城市公社,但由于釜山市难以确保替代资产且国税负担巨大,最终形成所有权仍由城市公社持有、仅移交运营权的畸形形态。

近来受新冠疫情影响,旅游业萧条,Arpina运营亏损累积,观光公社财政困难加剧,釜山市遂确定“Arpina运营权收归”方针,并开展利益关系协调和补充对策协商等工作。其结果是,与观光公社和城市公社的劳资双方代表就雇佣承继及业务移交方式进行了协商,并制定了业务移交方案。

今年6月,两家公社的设置条例修正案分别在市议会通过,Arpina运营权收归城市公社最终确定。条例修改后,釜山市仍每周召开推进情况会议,对调岗员工劳动合同、业务转让与受让合同签订等进行居中协调,努力完成机构间主要实务程序。

釜山市市长朴亨埈表示,“从现在起将对Arpina进行整修,使其焕然新生,努力使其成为今后釜山市下属公共机构变革与创新的典范”。

阅读韩文原文