2021-10-01 | 논설위원실 논설위원

[社论]文在寅为何对最大房地产腐败事件沉默

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大庄洞开发腐败疑云如雪球般越滚越大、引发国民愤怒,文在寅总统却保持沉默。27日,青瓦台国民请愿留言板上出现了要求引入特别检察官的帖子,称“若光明正大,无论执政党还是在野党都该通过特检查明真相”。即便如此,青瓦台仍无任何表态。这与宣布“与房地产投机作战”的政府执政理念正面相悖。

文总统3月底召开反腐败政策协议会时强调,“清算房地产腐败是反腐败政策的首要课题”,“无论政治上是否有利、地位高低,都要把投机追查到底”。文总统还表示,“要打破房地产投机不会被发现的信念,以及万一被发现收益也更大的不败神话”,表明根除投机的意志。在韩国土地住宅公社(LH)职员投机疑案时高举“动员国家全部力量”,而对极少数出资者获得1154倍分红的大庄洞事态却视而不见,这前后不一。也有人质疑“文总统是否在看执政阵营有力总统候选人的脸色”。如果是出于政权延续的考虑而袖手旁观,则可能引发违背政治中立的争议。

执政党、在野党人士乃至大批法律界人士牵涉其中,显示出“既得利益卡特尔”实体的大庄洞疑云,正演变为史上最大的房地产腐败门。检方已从大庄洞项目实施方华天大有的子公司天华同人5号所有者、会计师郑永学处获得19个录音文件。据悉这些文件中包含不当收益分配及向政界、官界行贿游说的机密。还有人提出巨额财物被转交给城南都市开发公社一方的疑问。检方必须彻底查清分红流向了谁、华天大有等公司的实际所有者是谁、不当分红结构由谁设计。检方应以再拖延就将受到历史审判的决心来办案。曾表示在城南市长任内由自己设计大庄洞开发的京畿道知事李在明,也应做出接受引入特检及出席国政监查作证的决断,而不是以极端言辞攻击在野党领导层。

阅读韩文原文