2021-09-30 | 박형윤 기자

百货商店“短期内不开新店”,掀翻新大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着现代汝矣岛、乐天集团东滩、新世界集团大田等今年接连开业的三大百货公司新店浪潮进入长期休整期,关注点如今转向如何对既有门店进行“翻新改造”。随着百货业态向“复合文化体验空间”转变,三大百货公司为扩充既有门店的体验空间与文化空间,正在强化空间与艺术设计人才并推进投资。

首先,现代百货集团计划在今年内完成贸易中心店的改造,明年将把板桥店男装楼层改造为强化奢侈品牌的“男士奢华精品馆”。自去年起分阶段推进改造的狎鸥亭总店,明年计划对食品馆进行调整。现代百货集团相关人士30日表示:“将持续推进既有门店的改造工作”,并说明称“特别是狎鸥亭总店,地下二层已全面重装为海外当代设计专门馆,今年以路易威登男装专门店为收尾,将四层改造为男士奢华精品馆”。据悉,参与狎鸥亭总店改造的是今年也参与汝矣岛The Hyundai Seoul设计的日本代表性室内设计工作室“Sinato”。木洞店同样在今年3月将七层整体改造为室内外景观空间“玻璃屋”,该处设计也委托给英国全球设计公司“CMK(Casper-Mueller-Kneer)”,投入了相当心力。

乐天百货也在同步多点推进改造。今年以来对芦原、大邱、东莱、九里等店进行了改造,总店、蚕室店、江南店等也正在改造中。为总店和江南店等乐天百货代表性门店的改造,还成立了大规模工作小组(TF)。据悉,为江南店改造聘请了打造Obzee、O’2nd等时装品牌的设计师尹汉熙。特别是乐天百货在集团层面对设计人才引进与投资最为积极。Lotte新设了设计经营中心,并任命曾任韩国科学技术院工业设计系教授的裴相敏社长为首任中心长。LOTTE Ventures Corp.运营的乐天购物创新基金投资了城市与空间策划初创企业Urbanplay。乐天集团相关人士说明称:“并不是单纯引进大量奢侈品顾客就会光顾”,“为转型为家庭、情侣可以前来停留的门店,正在推进改造”。

新世界集团今年7月对江南店一层约1000坪空间进行改造,推出了国内最大规模的奢华化妆品与杂货空间。去年改造的江南店三层海外时装卖场,在卖场之间展示并销售约120件艺术品,作为艺术体验空间而闻名。新世界集团京畿店也对食品馆进行了大规模改造后推出,明年将全新推出奢侈品馆。

此外,百货业界正在扩大将人力最小化、运用ICT(信息通信技术)的新概念购物空间。代表性案例是入驻乐天百货东滩店三层的#16。#16中各品牌产品每个尺码仅陈列1件,消费者可直接试穿心仪品牌的产品,若想购买,则通过扫描卖场内标示的二维码,在“Order HAGO”支付应用下单。“Order HAGO”是HAGO L&F在时装业界首次推出的支付应用。现代百货集团的The Hyundai引入了业界首个无人店铺“Uncommon store”。在Uncommon store,挑选商品后离店即会通过事先登记的支付方式在5分钟内自动结算。其构想是把库存、员工和收银台腾出的空间用作顾客的体验空间。

业界人士预计:“预计百货业界未来5年内不会有新店开业”,“在此期间,将持续尝试扩大既有门店的文化空间、引入新概念店铺,以提升顾客的体验满意度”。

阅读韩文原文