2021-09-30 | 김경훈 기자

未道歉即离队的李载英、李多英,将获得“公寓与汽车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾处于校园暴力争议中心的李在英、李多英(25岁)孪生姐妹确定转会希腊女排球队PAOK塞萨洛尼基,据悉二人的年薪与在韩国职业排球队兴国生命时期相比大幅缩水,但可获得球队提供的汽车和公寓等。

30日(当地时间)希腊媒体FOS报道称,李在英、李多英姐妹将在希腊联赛开赛的下月9日之前完成签证问题和转会手续。

据报道内容,李在英与PAOK签下不含奖金等的纯年薪6万欧元(约8260万韩元)合同,李多英为3.5万欧元(约4800万韩元)。

上赛季李在英在兴国生命的年度报酬总额约为6亿韩元,李多英总额为4亿韩元。

两名选手在希腊将获得的年薪与此前在韩国的金额相比减少了80%,但据悉球队方面提供公寓、汽车、翻译等条件,因此也有声音认为条件并不差。

此前大韩排球协会拒绝为二人签发国际转会同意书(ITC)。根据协会规定,受到大韩奥林匹克委员会(KOC)、协会及下属联盟排球相关机构纪律处分且执行期未满者,出国资格受限。

但两名选手因国际排联(FIVB)依职权批准而得以在希腊出赛。据悉FIVB解释认为,围绕二人的校园暴力疑云难以视为“引发社会争议”。

此前二人在今年初爆出的校园暴力疑云中被指为施暴者,被所属球队兴国生命排除在本赛季保留选手名单之外。

二人还被协会剥夺国家队资格,实际上无法在国内出赛,于是一直谋求赴海外。随着海外转会确定,二人将在没有正式道歉的情况下离开韩国。

阅读韩文原文