2021-09-30 | 박경훈 기자

首尔市携手首尔重整法院拯救负债危机青年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市福利财团首尔金融福利咨询中心30日表示,将与首尔重整法院一道,自10月1日起启动“青年财务引路人”项目。该项目面向陷入恶性负债危机、向法院申请个人重整的青年,由首尔金融福利咨询中心提供一对一定制化财务咨询。

个人重整制度是指,处于债务清偿不能状态的人若有一定收入,在扣除最低生活费后,用剩余收入在3至5年间偿还一定金额,即可免除债务的制度。据首尔市介绍,申请个人重整的青年中,多数急于摆脱眼前困境,往往忽视法院作出认可决定后为按期偿还清偿金所需注意的事项等。尤其是缺乏收支管理基本概念,或因认可决定后发生的另一场危机再次接触高利率贷款,持续为债务所困,三年后又再次叩响法院大门的情况也不少。

为此,首尔金融福利咨询中心决定通过此次项目的咨询,详细介绍个人重整程序以及成功清偿的策略、重整被废止时的应对方案、收支管理基础等内容。还将提供青年住宅、青年存折等专门面向青年层的福利信息。

支持对象为申请个人重整的29岁以下青年。可根据法院的补正劝告,登录首尔金融福利咨询中心网站申请。咨询结束后,需领取咨询员发放的结业证并提交法院。

阅读韩文原文