2021-09-30 | 베이징=최수문 특파원

恒大与电力紧张危机下…中国制造业景气19个月来首现“萎缩”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国9月制造业景气指标下滑。在房地产危机、电力短缺、洪水等因素叠加下,中国自新冠疫情爆发以来近两年首次再度进入“经济收缩”阶段。

30日,中国国家统计局表示,9月制造业采购经理指数(PMI)为49.6。这一数值不仅低于上月(50.1),也大幅低于本月市场预期值(50)。PMI以“50”为临界点,高于该值显示“经济扩张”,低于该值则显示“经济收缩”。

制造业PMI跌破50,是自新冠疫情最严峻的去年2月以来1年7个月内的首次,意味着当前中国经济状况与疫情初期同样糟糕。9月制造业PMI下滑,似是国际原材料价格暴涨、房地产开发商恒大的违约危机、蔓延至中国全境的电力短缺、洪水导致的农田受灾等因素综合作用的结果。

不过,为阻止疫情再度扩散而实施的“区域封锁”在9月部分解除,服务业景气呈现恢复态势。国家统计局当天同时公布的服务业等非制造业PMI为53.2,高于上月(47.5),重回“扩张”区间。这似乎也与对10月1日开始的国庆长假的期待有关。

与此同时,当天公布的财新制造业PMI为50,高于上月(49.2)。财新PMI是主要以中小制造业和出口企业为对象统计的景气指标。

阅读韩文原文