法律界及社会元老向法院提交了主张应撤销已故前下士边希秀退役处分的意见书。
29日,军人权中心表示,前大法官金知衡、田秀安和前大韩红十字会会长朴庚绪已于28日向边希秀前下士退役处分撤销诉讼的审判部(大田地方法院第二行政部)提交了主张应撤销退役处分的意见书。
元老们在意见书中表示:“自2006年6月22日韩国大法院全体合议决定开始允许户籍性别栏记载与变更后的性别相符以来,韩国的法规范讨论已朝着跨性别者同样是作为社会共同体一员、应通过法律与制度受到保护并享有基本权的尊严之人的方向推进。”并表示:“我国宪法的取向不在于歧视、排斥包括跨性别者在内的社会少数群体,而在于将其作为平等的人格加以尊重并共存”,“应努力排除对跨性别者的歧视与仇恨,以法律和制度的围栏保护他们的存在。”
他们就边前下士的退役处分表示:“韩国大法院已作出现行法足以涵盖跨性别者存在的判断,因此跨性别者在军队服役同样在无需另行立法程序和程序规定的情况下也有充分允许的空间。”并补充说:“审判部不仅应考虑陆军为让边下士退役而牵强适用法理,还应思考在变性手术之前一直服役良好的原告仅因手术就必须接受退役审查的情况是否妥当。”
他们还表示:“本案将作为把少数群体的生活纳入法律与制度领域的历史进程被记住,但另一方面也将作为痛切教训被记住——当法律和制度未能保护少数群体的生活时,他们的生活可能被践踏和摧毁。”边前下士退役处分撤销诉讼一审宣判定于10月7日上午9时50分。
此前,边前下士在担任陆军下士服役期间的2019年11月接受了由男性转为女性的变性手术。军方对边前下士作出身心障碍3级判定,并于去年1月决定强制退役。此后今年3月,边前下士在忠北清州市上党区家中被发现死亡。






