2021-09-30 | 김혜린 기자

金正恩:“10月初恢复韩朝联络线…美国敌视政策未变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员会委员长金正恩今天表示,有意从10月初起恢复朝韩通信联络线。

据朝鲜中央通信30日报道,金正恩在前一天举行的最高人民会议第二天的施政演说中提到,“作为为实现全民族期待与愿望——希望目前僵持的北南关系尽快恢复、朝鲜半岛出现稳固和平——所作努力的一环,先从10月初起重新恢复因关系恶化而中断的北南通信联络线”。

他接着强调:“北南关系是恢复并发展到新阶段,还是继续维持像现在这样的恶化状态,取决于南朝鲜(韩国)当局的态度如何。”

他主张:“我们没有挑衅南朝鲜的目的和理由,也没有加害的想法。”“南朝鲜应尽快摆脱必须遏制北朝鲜挑衅的妄想以及严重的危机意识、受害意识。”

他指出:“在南朝鲜,以‘制衡’我们共和国为借口,各种军事演习和增强武力的举动公然进行,并持续作出刺激我们、无端挑事的不纯言行。”“我们正在注视美国和南朝鲜进行过度的、令人忧虑的武力增强和同盟军事活动,破坏朝鲜半岛周边的稳定与平衡,在北南之间引发更加复杂的冲突危险。”

同时他强调:“在国防部门,正在加快开发能够稳定管理朝鲜半岛地区不稳定军事局势、彻底遏制敌对势力军事蠢动的强有力的新武器体系。”

此外,关于文在寅总统提议的终战宣言,朝鲜重复了既有立场,称“如果把成为北南之间不信任和对抗火种的因素放置不管,即使宣布终战,敌对行为也会继续,并可能由此再次发生各种意料之外的冲突”,“在宣布终战之前,首先应保障相互尊重,并撤销对对方的偏见性视角、不公正的双重态度以及敌视观点和政策”。

关于美国,他指出:“正如新一届美国政府出现后过去8个月的行迹明确显示的那样,美国对我们的军事威胁和敌视政策丝毫没有改变。”“相反,其表现形式和手法变得更加狡猾。”

他接着评价称:“尽管美国主张‘外交接触’和‘无前提对话’,但那终究只是欺骗国际社会、掩盖其敌对行为的幌子,不过是历届美国政府一直推行的敌视政策的延续。”

另一方面,朝鲜当天在最高人民会议上补选内阁总理金德训为国务委员会副委员长,补选党组织书记赵甬元、金正恩之妹、党副部长金与正以及党书记朴正天等为国务委员会委员。

阅读韩文原文