2021-09-29 | 김상용 기자

“特朗普曾对梅拉尼娅夹带脏话大声咆哮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“愤怒的唐纳德·特朗普总统把梅拉尼娅·特朗普女士叫到白宫办公室,夹着脏话大声吼叫。”

2018年6月梅拉尼娅女士访问得克萨斯边境地区移民儿童收容设施时,身穿印有“我不在乎”字样的绿色夹克引发争议,特朗普总统当时便有上述举动。而特朗普总统对外则发推称,这件夹克传递的是关于“假新闻”的信息。这是即将于10月5日出版的前白宫新闻秘书斯蒂芬妮·格里沙姆(见图)回忆录《现在我来回答问题》中收录的轶事。

28日(当地时间),《华盛顿邮报》(WP)介绍了格里沙姆前新闻秘书新书的部分内容,报道称该书主题是“特朗普政府的谎言”。格里沙姆前新闻秘书批评称:“特朗普政府的‘不诚实’像通过空调系统扩散(冷气)一样,弥漫整个白宫。”

书中还收录了这样的轶事:前总统特朗普的夫人梅拉尼娅女士在任期内极少走出白宫,白宫特勤局(SS)特工因此给她起了动画片女主角“长发公主”的外号。事实上,梅拉尼娅女士与以往的第一夫人不同,忌讳公开露面,也曾被称为“隐居的第一夫人”。

书中还写到,在有报道称前总统特朗普与色情明星斯托米·丹尼尔斯发生关系后,梅拉尼娅女士开始公开反驳或无视丈夫。格里沙姆写道:“举例来说,当有人提交草案称要在推特上公开‘将专注于作为母亲、妻子和第一夫人的角色’时,梅拉尼娅指示删去‘妻子’一词。”

此外,书中还收录了对前总统特朗普长女伊万卡·特朗普及女婿贾里德·库什纳担任白宫顾问时期的负面评价。书中称,伊万卡即便在正式会议场合也称特朗普前总统为“我父亲”,并被梅拉尼娅女士和白宫幕僚称为“公主”。对于库什纳,书中批评他有插手他人项目、搞得一团糟后再把责任推给别人的习性。

阅读韩文原文