2021-09-29 | 김태영 기자

检方对“妨碍大进联侵入美国大使官邸案调查”的民间团体活动人士求处实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对涉嫌妨碍警方就大学生进步联合(大进联)侵入驻韩美国大使官邸一案实施搜查扣押的8名市民团体活动人士,检方提出了实刑量刑建议。

检方29日在首尔东部地方法院刑事第8独任法官具滋光主审的最终辩论庭上,请求判处因涉嫌特殊妨碍公务执行被起诉的尹某(46岁)有期徒刑2年,对其余7名活动人士各判处有期徒刑1年。

尹某等8人被指2019年10月22日在警方调查大进联成员侵入美国大使官邸一案、对市民团体“和平连接”办公室进行搜查扣押时,实施妨碍并与警方发生肢体冲突。

大进联10余名成员于2019年10月18日翻越首尔中区美国大使官邸围墙进入院内,高喊“哈里斯离开这片土地”“反对提高防卫费分担金”等口号,被警方以涉嫌违反《集会与示威相关法律》逮捕。当时警方查明大进联一名相关人士将住址登记为“和平连接”办公室,遂对该办公室实施搜查扣押。

尹某在最后陈述中表示,“我不知道翻越美国大使官邸围墙的大学生把我们办公室写成了住所”,“讨论结束后,在律师的帮助下顺从地配合了警方的搜查扣押”。

其他活动人士也主张,“职员正在办公室开会,却说要在这里对住所进行搜查扣押,令人匪夷所思”“只是想阻止活动人士被警方拖走,并无殴打警察的意图”。

对他们的宣判庭定于11月12日举行。

阅读韩文原文