2021-09-29 | 조지원 기자

出口增长但国际油价上涨,贸易条件连续5个月恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管半导体、汽车等主力产品出口向好,但贸易条件已连续5个月恶化。原因是国际油价和原材料价格持续上涨,进口价格涨幅高于出口价格。

据韩国银行29日发布的《2021年8月贸易指数及贸易条件》,8月出口数量指数(116.61)同比增长11.3%,自去年9月以来连续12个月上升。煤炭及石油制品(-8.1%)、农林水产品(-10.0%)减少,但计算机·电子及光学设备(18.3%)、机械及装备(21.2%)增加。

进口数量指数(120.11)同比增加13.5%,连续12个月上升。受半导体需求延续以及建筑、汽车等下游产业需求恢复影响,计算机·电子及光学设备、初级金属制品等有所增加。

出口金额指数(127.82)因计算机·电子及光学设备、化工产品等增加,同比上升35.2%,为连续10个月上升。进口金额指数(143.20)大涨45.2%,连续9个月保持上升势头,为2010年5月(51.2%)以来11年3个月的最大涨幅。矿产品(89.8%)、初级金属制品(103.8%)等引领涨势。

8月净贸易条件指数同比下降5%,连续5个月下滑,为去年2月(-5.9%)以来最大降幅。这是因为在原材料价格上涨影响下,进口价格(27.9%)涨幅高于出口价格(21.5%)。净贸易条件指数指出口商品单位价格与进口商品单位价格之比。收入贸易条件指数受出口数量指数上升影响,同比上升11.3%。收入贸易条件指数显示以我国出口总额可进口的商品总量。

阅读韩文原文