2021-09-29 | 윤종열 기자

下月1日起京畿道第三次灾难基本收入开始线上申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向被排除在政府共生国民支援金发放对象之外的京畿道居民发放的第三次京畿道灾难基本收入申请将于10月1日启动。

据京畿道29日介绍,本次京畿道第三次灾难基本收入的发放对象为截至6月30日居住在京畿道的本国人和外国人中,被排除在政府共生国民支援金发放对象之外的收入前12%人群,包括本国人252.1万人、外国人1.6万人,共计253.7万人。

发放金额与政府第五次灾难支援金相同,为每人25万韩元。

申请方式与第一、二次相同,分为线上申请或现场申请。

线上申请时间为10月1日至29日每天上午9时至晚上10时。可选择原有的京畿地区货币卡或市面13家信用卡公司之一进行申请。在10月1日上午9时开放的京畿道灾难基本收入申请网站上确认是否属于申请对象,并选择接收灾难基本收入的卡公司后,即可用该公司的有效卡片使用灾难基本收入。

与第一、二次灾难基本收入不同,线上申请按出生年份末位数字实行单双号制,而非按星期分日制。

单双号制适用期为10月1日至4日共4天,1日和3日出生年份末位为奇数的居民可申请,2日和4日出生年份末位为偶数的居民可申请。自10月5日起,与出生年份无关,周末和公休日也可申请。

难以线上申请的居民可在10月12日至29日以现场申请方式办理。在申请期间携带身份证前往居民登记地址所在邑面洞行政福利中心,当天即可领取中心备有的京畿地区货币卡,或充值到原有的卡片上。

外国人中,结婚移民者、永久居留权持有者,以及登记在含有一名以上本国人的家庭居民登记表上的人员,若被排除在政府共生国民支援金发放对象之外,可获发第三次京畿道灾难基本收入。外国人仅可在10月12日至29日到邑面洞行政福利中心现场申请。

灾难基本收入的使用期限为从收到使用批准短信之日起至12月31日,逾期未使用部分将被收回。可使用灾难基本收入的场所与政府共生国民支援金使用场所相同。在居民登记地址所在市郡内的共生国民支援金使用场所,像平常使用信用卡或借记卡一样结算,即会自动从灾难基本收入中扣除。

阅读韩文原文