2021-09-27 | 세종=양철민 기자

[记者观察]政治季…正需默默做事的人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济部=梁哲民记者

又到了政治的季节。曾担任正副部长等职的前官员们通过Facebook等社交网络服务(SNS)宣示自己的存在感。这些如今只是在野之身的人所作的政治评论,包含着各自的算计——例如为在下一届政权中占得一席之位而为特定总统候选人抬轿。

官场也在躁动。有预测称某部门长官将在明年地方选举中被执政党方面征召,而政界出身的长官们则热衷于自我宣传。若干官员出身的长官也睁大眼睛想探明政权风向标指向何方,热衷于在外部活动中露脸。

在这样的官场气氛中,韩国产业通商资源部长官文胜旭的举动令人侧目。文在寅总统本月访美取得的主要成果之一,是Cytiva对韩国投资(5250万美元)的确定。由于招揽海外投资的主管部门是产业部,此前有预测认为文长官会出席当天的投资协约签署仪式,但他把功劳让给了后辈们。

据传文长官实际上在此次招商引资中立下了赫赫之功。今年8月Cytiva会长伊曼纽尔·利格纳访韩时,他亲自与其会面,打动了Cytiva方面。当时Cytiva正在考虑投资中国等其他地区,但在文长官的不懈说服下改变了主意。文长官还在Cytiva母公司丹纳赫董事会召开前夕致函,表达韩国政府的支持意愿等,为其投资决定增添了信心。即便在这种情况下,文长官也不彰显自己,展现了独有的领导力。文长官这样的领导力,也是产业部在近期“产业部向总统候选人排队站位”争议等风波中仍未受大冲击、继续良好推进主要政策的原因。

政权末期的世宗官场比以往任何时候都更为动荡。如果像产业部那样专注于“做好本职”而非“宣传长官”,每五年就会到来一次的这种混乱或许就会消失吧。

阅读韩文原文