2021-09-27 | 박신원 인턴기자

政府“计划扩大疫苗接种者激励、加强未接种者保护”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,为推进被称为“与新冠共存”(with Corona)的阶段性日常恢复,计划以新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗接种者为中心扩大激励措施,并加强对未接种者的保护方案。

中央事故处理本部(中收本)社会战略班长孙映来27日在新冠肺炎背景吹风会上就相关提问表示:“在启动阶段性日常恢复时,必然要伴随‘社交距离’防疫措施的放宽”,“对于因这种放宽而可能导致疫情扩大的担忧,将在强化接种者激励和未接种者保护方案的同时,朝着抑制未接种者感染的方向进行研究”。

他补充说:“(因此)当局一再强调接种率的重要性,也反复呼吁未接种者继续接受接种。”政府表示,日常恢复方案的具体内容仍处于准备阶段,尚无具体决定。孙班长解释称:“各种方案正处于实务层面的研究阶段,正在听取专家意见并收集、分析国外案例”,“目前正在内部研究阶段性日常恢复的方向性和方案”。

阅读韩文原文