2021-09-27 | 박준호 기자

Netflix《白spirit》白种元“宣传传统酒的机会…接到提议时心怀感激”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着韩餐在海外广为人知,烹饪方法也能查到,但我们的酒连韩国人自己都不太了解。值得向海外推介的优秀传统酒很多,我一直在苦思用什么方式去推广,Netflix提出了这个节目企划,我很感谢。”

身兼料理研究家与餐饮企业家的“白老师”、TheBorn Korea代表白钟元这次要讲述韩国传统酒的故事。讲述舞台是下月1日首播的Netflix原创综艺《白钟元的酒鬼》。他此前在无线台、有线台、视频流媒体服务(OTT)、YouTube等各类渠道纵横活跃,如今又多添了一个平台。此次内容由曾在tvN与其合作《街头美食斗士》系列的朴喜妍PD再度携手打造,备受关注。

白钟元27日在线上举行的制作发布会上开场表示:“我本是Netflix的观众,如今以出演者身份登场,感觉很神奇。”他说:“可能是觉得我以前在聚餐场合讲的那些与酒有关的故事很有趣,某个时刻就有人提议一起把这些故事做成节目。”他称在筹备节目过程中也大量学习了传统酒知识,并表示:“国内观众会觉得‘原来有这么好喝的酒’,海外观众会觉得‘原来还有这种东西’,会有发现隐藏珍珠的感觉。”

《白钟元的酒鬼》在讲述韩国酒的同时,也是一档与嘉宾一起饮酒、畅谈人生的脱口秀类节目。节目共6集,演员金喜爱、李准基、韩志旼,排球运动员金软景,罗䁐锡PD,歌手朴载范和Loco作为嘉宾登场。白钟元实际上担当了引导脱口秀嘉宾讲出故事的主持人角色。

他表示:“起初听说只要轻松地和嘉宾喝酒、介绍当天的酒的相关信息就行,没想到是脱口秀。”“酒虽然危险,但能引出自然的对话,这点很好。”他回顾说:“朴PD做了很好的布置,让摄像机看不见。”“出演者和我都忘了(正在拍摄这件事),专注于两人喝酒聊天,于是呈现出自然的样子。”

关于制作节目的契机,朴PD表示:“平时看到他把关于酒的故事讲得很有趣,就想让更多人能享受这些故事,于是开始了。”她补充道:“如果说以往的节目中白老师专注于食物和料理,那么这次以酒为题材,并且融入了同行嘉宾的人生,这是很大的差异点。”她还向白钟元表达感谢:“他有着善于倾听他人故事、引出内心话的才能,这次的内容把这一点很好地展现了出来。”

白钟元表示:“希望通过这个节目,我们的饮酒文化也能朝好的方向发展。”“希望今后能转变为不谈酒量、而是谈喜欢哪种酒的文化。”他还补充说,一次专注于酒来看,一次专注于人的人生来看,每次观看都会有不同的感受。

阅读韩文原文