2021-09-27 | 윤종열 기자

乌山市投入10亿韩元强化五色市场传统市场竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌山市27日表示,五色市场在Ministry of SMEs and Startups主管的文化观光型市场培育项目公开招标中最终入选。

Ministry of SMEs and Startups文化观光型市场培育项目是通过与地区历史、文化等特有旅游资源联动,强化传统市场竞争力的传统市场特色化项目。项目期限为2022年至2023年共两年,预计投入国库和市级财政各5亿韩元、合计10亿韩元的项目资金。

乌山市计划以第一期文化观光型市场培育项目中开发的精酿啤酒节“夜啤节”、“庭院游艺”、“共享市集(跳蚤市场)”为中心培育百年庆典,并组建由传统市场合作社与市民、商户构成的庆典协议体,培育为未来百年做准备的传统市场组织基础。

此次入选的项目着眼于通过契合快速变化的消费与流通环境的产品及服务开发,积极吸引年轻城市乌山及周边新城的顾客。

同时计划提供与乌山市今年开馆的乌山伴侣动物主题公园、微缩村庄、综合安全体验馆等旅游资源相联动的差异化内容。

乌山市自2015年起两度推进文化观光型市场培育项目,取得了传统市场流动人口增加30%、市场内空置率降至0%等显著成效。

乌山市市长郭相旭表示,“乌山市所追求的以地区内容为中心的文化观光型市场培育项目,将成为传统市场活性化事业的优秀典范”,“为振兴因新冠疫情而低迷的地区经济,今后也将继续培育乌山独有的文化观光内容,推进多元化项目”。

阅读韩文原文