2021-09-27 | 김정욱 기자

中小企业振兴公团挖掘出口潜力大的小工商业者并积极扶持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups(韩国中小企业部)与中小风险企业振兴公团(中振公)将于下月1日前开展面向出口潜力较高的小工商业者的支持项目“出口Do-dream企业征集”。

“出口Do-dream企业”的名称兼具“开始或推进”出口与通过出口“实现目标(梦想)”的双重含义。

中小企业部与中振公将联动小商工人市场振兴公团、大韩贸易投资振兴公社等相关机构的中小企业出口及小工商业者支持政策,发掘并扶持有出口前景的小工商业者。

被指定为出口Do-dream企业后,可获得以下支持:△中振公出口券优先入选、优先参与面向出口有望小工商业者的定制化线上出口支持项目;△小商工人振兴公团政策资金贷款、出口中心教育项目及能力强化咨询的衔接支持;△利用大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)海外贸易馆、出口营销项目优先入选;△信用保证基金中央会小工商业者特例保证优惠等。

出口Do-dream企业指定制度为首次实施的项目,今年将指定共约300家企业。计划自明年起每年指定500家以上,逐步扩大规模。出口Do-dream企业参与申请可于10月1日前在“GoBizKOREA”网站办理。

中振公理事长金学道表示:“出口Do-dream企业指定项目旨在发掘出口潜力较高的有望小工商业者,帮助其实现出口增长并开拓新市场”,“我们将通过与相关机构协作提供集中支持,助力其成长为出口企业。”

阅读韩文原文