2021-09-27 | 박예원 인턴기자

[视频]“重建后50亿韩元”华克山庄公寓,小区内对重建各有盘算?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? ?

被称为韩国第一座高档公寓的华克山庄公寓,因重建问题已困扰近20年。竣工已进入第44年的华克山庄公寓,大大超过了首尔市规定的30年竣工年限,且容积率低,若推进重建,事业价值巨大,但至今仍未见明显进展。据称重建完成后价值最高可涨至50亿韩元的华克山庄公寓重建项目,为何进展如此缓慢?Seoul Economic Daily房地产媒体“集舒朗侦探社”对此进行了探究。

━ 背山临水、中大户型、“森林生活圈”……名副其实的高档公寓

华克山庄公寓在1978年世界射击锦标赛期间被用作运动员村,之后公开销售,一直保持着高档公寓“鼻祖”的地位。华克山庄公寓不仅与射击选手,与拳击选手也渊源颇深。被称为“拳击教母”的推广人沈英子女士的住宅位于此处,张正九、崔耀三等知名拳击选手也都曾在这里住过。华克山庄公寓仅由56坪、57坪、66坪、77坪的中大户型组成,共有576户。截至本月7日,华克山庄公寓56坪户型的每坪价格为4339万韩元。相比附近华克山庄Prugio和华克山庄River Ville最大户型36坪、77坪分别为3611万韩元、2468万韩元,维持在较高水平。

广壮洞华克山庄Leaders房地产中介的相关人士将背山临水和保存完好的自然环境列为华克山庄公寓的地理优势。实际上,华克山庄公寓后方是峨嵯山茂密的树林,形成所谓的“森林生活圈”,公寓前方则可眺望汉江。此外,公寓后门与华克山庄路和华克山庄酒店相连,也是著名的樱花胜地。或许因为有利的地理条件,大部分住户长期居住,房源稀缺。

━ 重建 vs 改造,居民间无休止的矛盾

华克山庄公寓的重建问题,自其超过首尔市重建年限的2000年代初中期以来就是“热门话题”。因为华克山庄公寓具备了重建的良好条件。

条件之一是房龄高。华克山庄公寓竣工已达44年,远远超过首尔市的重建年限30年。

第二是容积率低。华克山庄公寓的容积率为108%,每户所拥有的土地即用地持分非常大。剩余土地多,重建时分配土地时,实际上可以分得比自家公寓面积更多的土地。

尽管有这些优势,重建推进却一直停滞不前。2004年因小区住宅老化严重而推进改造,但2008年金融危机后房地产市场低迷,整治项目落空。此后关于改造和重建区域指定等多种说法来回,但居民意见未能统一,最终分为由11栋组成的1小区和由3栋组成的2小区,分别推进重建和改造。

━ “整体重建”意见浮现,用途地区成为绊脚石

1小区和2小区的划分是依据用途地区进行的。华克山庄公寓1小区位于第二类一般居住区域,2小区位于自然绿地地区。2小区位于绿地地区中管制最严的自然绿地地区,建筑密度被限制在20%以下,容积率被限制在100%以下。108%的容积率似乎是由于与当时法令的差异而产生的。若推进重建,2小区的容积率须比现在更低。因此2小区在2016年单独获得改造合作社设立许可,推进改造。1小区重建推进筹备委员会与2小区分开,从居民及产权人处取得70%以上的重建同意率,正式启动重建。

但部分2小区居民表示:“由于自然绿地地区的局限,在新建停车场等确保项目可行性方面存在困难”,要求与1小区整体重建。1小区重建推进筹备委员会(以下称1小区筹委会)以项目延迟为理由表示反对。1小区已以“1对1重建”为目标推进了相当部分的重建工作。1小区筹委会方面的立场是,若与2小区实现整体重建,就必须回到重建项目初期阶段的安全诊断程序,而在这种情况下,由于安全诊断标准趋严,项目延迟不可避免。此外他们还补充称,1小区与2小区的建成年份、建筑物登记簿内的地号和所有人等均不同,本来就应视为不同的小区。

━ 华克山庄公寓重建的现状?“同床异梦”

华克山庄公寓的重建项目“至今”仍在进行中。去年4月,1小区筹委会向广津区厅提交了分离重建的第三次居民提案。1小区筹委会表示,与区厅主管部门面谈的结果是因条件不足,居民提案被收回,此后没有明显进展。更是雪上加霜的是,据称有关1小区重建推进筹备委员长解任的诉讼也正在进行中。

2小区则继续主张,要求解除整体重建的障碍——“自然绿地地区”。2019年1月,2小区部分居民向首尔市议会提交了“关于解除华克山庄公寓自然绿地及反对小区分离的请愿”。根据请愿内容,2小区居民提出了解除自然绿地的两点依据。第一是过去40年间2小区实际承担了居住区域的功能。第二是1小区与2小区的个别公示地价一直被同等核定和征收。其主张是,既然与属于第二类居住区域的1小区在作用和价格上相同,就可以变更为与1小区相同的第二类居住区域。反对小区分离的依据则提到,供暖、电力、供水及其他附属设施与1小区共同使用,以及栋代表和自治委员会的决策也是不分小区进行的。

━ 专家称“变更用途地区完全可行……应朝整体重建方向推进”

我们听取了专家对华克山庄公寓重建的意见。房地产咨询公司“城市与经济”的代表宋承贤表示:“正如首都圈绿化带等曾有变更用途的案例,改变土地用途完全可行”,并预计2小区的用途变更有可能实现。关于居民矛盾焦点的“分离重建 vs 整体重建”,他解释称:“从大方向看,若实施整体重建,形成汉江周边的大型小区规模,就会转变为相当于高档公寓的设施。”

阅读韩文原文