2021-09-27 | 김성태 기자

无症状及轻症新冠确诊者入住期限由10天缩短至7天(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新冠无症状及轻症确诊者只需在生活治疗中心或传染病专门医院入住、住院7天即可。

中央事故处理本部(中收本)防疫总括班长孙映来27日在新冠应对背景吹风会上表示,“从上周五(24日)起,已向一线地方自治团体发出公文,将生活治疗中心的建议在院期间缩短至7天”。此前传染病专门医院或生活治疗中心入住者的建议住院期间为10天,现减少3天,变更为7天。

政府解释称,此次建议期限缩短是考虑到德尔塔变异病毒特性的结果。孙班长表示,“从德尔塔型变异病毒的特性看,感染在症状出现前一两天开始,症状出现3天后出现传染力下降的现象,这反映了上述科学结论”。中收本防疫总括班长朴香解释说,“目前国内德尔塔型变异病毒感染比例接近90%”,“在病毒特性尚未掌握的情况下,此前最初按症状出现后两周管理,后来调整为10天”。朴班长表示,“在此过程中,无症状感染期病毒排放量较多,之后症状出现后仅一两天排放量较多,随后急剧下降,因此对在院期间(变更)标准进行了讨论”。他接着说,“最近几天确诊者迅速增加,因此建议以症状出现日起一周、无症状确诊者以确诊日起一周为基本在院期间”。

住院、入住7天后出院、离所者,此后3天将进行自我隔离。朴班长表示,“将在遵守自我隔离守则的范围内进行自我隔离”,“由行政安全部管理,并同样发放此前适用于自我隔离者的(健康状态确认)应用程序进行管理”。

即使住院、入住超过7天,如医护人员判断需要观察或医疗支援,仍可持续接受治疗。

阅读韩文原文