2021-09-27 | 김연하 기자

囤油致英国加油站大乱…或将出动军队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国出现石油抢购现象,引发加油站混乱。英国政府在呼吁民众保持“理性”的同时,正考虑投入军队。

据《金融时报》(FT)等外媒26日(当地时间)报道,自24日起出现的石油抢购现象导致油品销量激增。一位英国政府人士向FT表示,24日石油销量比平时增加了180%。汽油零售协会会长布赖恩·马德森当天表示,针对会员进行的调查显示,除高速公路和部分超市区域外,50%至85%的加油站油品已告耗尽。

此次加油站混乱被认为源于有报道称向BP加油站运油的卡车司机短缺,导致消费者甚至提着油桶前去抢购。英国此前卡车司机就已不足,加之新冠疫情使大批外国人回国,脱欧又导致新增人员流入困难,问题因此更加严重。为此,政府已宣布将向5000名卡车司机和5500名肉鸡行业从业者发放有效期至圣诞夜的临时签证。

在此情况下,恐慌性购买引发的抢购仍在继续,据悉政府正考虑投入军队参与石油运输。据FT报道,英国首相鲍里斯·约翰逊将于27日会见高级大臣和官员,查看与卡车司机短缺导致石油供应中断相关的最新数据,并研究动用军队的方案。

不过业界认为,政府的这类临时措施无法解决问题。马德森会长批评称:“短期问题是恐慌性购买,但根本原因是政府在司机数量问题上行动迟缓。”

阅读韩文原文