2021-09-26 | 박형윤 기자

[记者观察]Kakao集团不是怪物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kakao集团在侵蚀小微商圈的争议爆发后,发布共生方案,退让一步。金范洙议长亲自出面,表示将投资于创新领域而非小微商圈,并提出了未来愿景。尽管如此,仍有批评声指出Kakao集团的共生意愿不足。执政阵营似乎摩拳擦掌,要通过国政监查斥责Kakao集团。仿佛Kakao集团成了我们社会的大逆罪人。

问题在于,只有对Kakao集团的谴责在不断放大。任何地方都没有就消费者便利展开讨论。当然,如果有因Kakao集团而遭受物质损失的自营业者,优先抚慰他们这一点我是同意的。但通过Kakao集团享受便利日常的消费者将要面临的不便,同样应当深入讨论。因为只打压Kakao集团,毫无创新却长期把持小微商圈的既得利益势力会再次得势,最终消费者只能接受低质量的服务。

代表性的例子就是Kakao集团与出租车业界的关系。出租车业界使Kakao集团的“拼车”服务形同虚设,也阻挡了曾以强制派车等引领出租车业界新文化的Tada Basic。全球第一的共享出行服务优步每次试图进入韩国市场都以失败告终。原因是韩国出租车业界强大的卡特尔。出租车业界以强大的议会游说能力施加影响力,政府予以配合,这已成为韩国出租车产业运转的公式。最终损失完全由消费者承担。如此常见的拼车服务在韩国都无法出现,这合乎常理吗。

Kakao集团不是怪物。相反,它是让日常生活整体变得简便舒适的创新企业。在新冠疫情局势下,疫苗提醒、餐厅入场等方面Kakao集团的作用更加扩大。对这样的Kakao集团只强求共生,与重走出租车业界的老路无异。希望务必记住,像Kakao集团这样的创新企业越退缩,消费者的不便也越大。

阅读韩文原文