2021-09-26 | 이재명 기자

重申“与新冠共存”,但确诊激增带来“防疫困境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠新增确诊人数飙升,原定于10月底转向“与新冠共存”的计划面临的压力不断加大。政府原本考虑到小工商业者和自营业者经营恶化,目标是分阶段恢复日常生活,但从目前疫情扩散势头看,也有人指出仍为时过早。尤其是中秋假期期间流动人口增加的影响开始显现,加上10月包括替代公休日在内的两次假期,防疫部门和医疗界担忧疫情进一步扩散。

26日,国务总理金富谦在与地区民营广播协会的特别对谈中重申了10月底转向与新冠共存的计划,他表示:“到10月底左右,全体国民第二针接种、即所谓完成接种者在18岁以上国民中将达到80%,按全体国民计算将达到70%”,“到那时就可以进入恢复日常的下一阶段,实现分阶段的日常恢复”。

然而当天尽管是周末,新冠新增确诊人数仍达2771人,为历史第二高。前一天单日确诊人数首次突破3000人,连续两天出现历史最高和第二高的规模。

问题在于确诊人数短期内可能继续增加。25日,疾病管理厅厅长郑银敬在紧急吹风会上警告:“假期期间人员流动量增加,人际接触扩大,潜在的无症状、轻症感染源很可能进一步增多”,“受其影响,未来1~2周确诊人数可能大幅增加”。

对此,防疫部门对转向与新冠共存的时机表现出谨慎态度。

郑厅长表示:“需要观察70%国民全部完成第二针接种并形成一定免疫的10月底的新冠流行状况,再判断时点”,“现在难以回答时间是否会推迟”。

不过,随着国内疫苗接种范围扩大并强化居家治疗,重症患者专用病床仍有余力。截至25日,重症患者专用病床共976张,其中477张(48.9%)正在使用。据中央防疫对策本部数据,确诊者中死亡者比例即月度致死率已从今年1月的1.43%降至上月的0.29%。准重症病床使用率也从一个月前的66.2%(438张中290张)降至60.2%(452张中272张)。相反,轻症或无症状确诊者主要隔离生活的生活治疗中心使用率上升至59.4%。

政府计划于27日公布第四季度接种计划作为补充措施,提出了疫苗加强针(为增强效果的追加接种)和缩短第一、二针接种间隔的方案。此外,金总理强调为实现与新冠共存需确保新冠口服治疗药物,他表示:“我不是专家,不能轻易断言,但如果最早年底前美国推出口服治疗药,人类在与疫病的斗争中将处于相对有利的位置”。

阅读韩文原文