2021-09-26 | 조지원 기자

8月进出口货运量同比增9.0%…釜山港拥堵持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全球经济复苏势头延续,受石油化工产品和汽车出口向好带动,8月韩国港口处理的货物吞吐量大幅增加。不过据统计,集装箱货物方面出口减少、进口大幅增加。货量集中涌入的釜山港拥堵现象依然存在。

韩国海洋水产部26日表示,上月全国贸易港处理的港口吞吐量为1亿2861万吨,同比增长8.7%。其中进出口吞吐量为1亿1074万吨,同比增长9.0%。沿岸吞吐量受油类和水泥等货量增加带动,较去年8月增长6.9%,为1787万吨。

集装箱处理量因进出口与中转均增加,达242万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱),同比增长3.4%。进出口增长3.4%,为135万TEU,其中出口减少1.9%,进口增长9.1%。按国家看,主要贸易伙伴对美进出口大幅增长27%。中转为105万TEU,增长3.4%。

釜山港处理的集装箱货物为181万7000TEU,较上月增长4.2%,货量持续涌入。釜山港除日本和加拿大外,在美国等多数国家的进出口集装箱吞吐量均有增长。中转货量以中国为中心扩大。

仁川港为27万4000TEU,同比减少1.0%,受中国和东南亚进出口货量减少影响。相比之下,光阳港为17万TEU,同比增长2.95。美国和欧洲的进出口吞吐量增长2.0%,中转吞吐量也增长4.5%。

海洋水产部表示,鉴于釜山港拥堵持续,将在监测货物保管动向的同时,顺利供应出口货物保管场所。海洋水产部港口物流规划科科长朴永浩解释称:“虽然进出口货物吞吐量正在增加,但由于全球主要港口连锁性拥堵,釜山港的货物处理有所延迟”,“预计全球海上物流拥堵状况将持续到明年初。”

阅读韩文原文