2021-09-26 | 장유하 인턴기자

陈重权:“张济元之子Noel,真想打他一下”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前东洋大学教授陈重权就近期因无证驾驶和殴打警察等引发争议的国民力量党议员张济源之子、说唱歌手Noel(本名张容俊,21岁)表示“想打他一巴掌”。

此前,在国民力量党总统预备候选人尹锡悦阵营担任综合状况室长的议员张济源因儿子Noel的争议多次表达辞意,但尹锡悦予以驳回。对此,陈前教授24日在CBS广播《一决胜负》节目中表示:“如果尹候选人那样评价,那也没办法,但Noel真让人想打他一巴掌。”他还说:“这又不是连坐制,孩子不听话不是很正常吗”,“就我个人判断,张议员不应留在阵营中。”

Noel于18日晚10时30分左右在首尔瑞草区盘浦洞无证驾驶时发生擦碰事故。出警的警察要求其接受酒精检测和确认身份时,Noel拒不配合,并用头撞击警察,在现场被逮捕。

事发后,Noel在自己的社交媒体上道歉称:“无话可说。我会甘愿承担应受的所有罪责,并努力成为更成熟的社会成员。”但对Noel的批评仍未停止。23日,有人指出,身为知名说唱歌手的他多次引发争议却只受到“棉花棒式处罚”,青瓦台国民请愿网站上甚至出现了要求剥夺其父国会议员资格的请愿。

阅读韩文原文