2021-09-25 | 박신원 인턴기자

李在明的反击?“比大庄洞更大的问题是LCT”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人、京畿道知事李在明24日表示,比起大庄洞项目,釜山LCT项目问题更大。李知事当天在出席于釜山举行的民主党总统候选人釜山·蔚山·庆南(下称釜蔚庆)电视辩论前,先前往庆南道议会举行地区竞选承诺发布记者会。他在发布承诺前提及釜山市代表性民间开发项目海云台LCT项目,向连日提出大庄洞项目疑点的国民力量党展开攻势。

他将LCT项目定性为代表性的“国民力量党腐败关系网”。他反驳称:“据说赤字达2万亿韩元的釜山都市公社通过公共征收取得土地后就直接卖掉了,釜山市给予审批,民间建起超高层建筑,赚了1万亿韩元”,“这不是问题更大吗”。他说:“大庄洞项目中,开发预期收益里有4600亿韩元由城南市无条件获得保障,还从民间多拿到920亿韩元”,“如果我是釜山市长,而且土地已经征收,我会招标选出给釜山市带来最多收益的企业,不管卖不卖得出去、不管房价涨还是跌,都让民间出全部资金、承担全部风险”。他主张:“那样做的话,釜山市、釜山都市公社就能事先确定拿到3000亿、5000亿韩元,也不会出现特惠分售和受贿等腐败行为。”

李知事主张:“大庄洞项目同样是国民力量党与地方投机势力勾结所犯下的腐败行为”,“幸好当时我是城南市长,如果不是,100%会被那些人吃干拿净”。他再次展开反攻,称:“在大庄洞项目过程中,对原本要公共开发的项目进行游说、施压使其变成民营开发的是国民力量党,施压要求让民间企业参与的是国民力量党,收受贿赂的是国民力量党,从参与项目的土地投机势力那里获取利益、分食投机收益的也是国民力量党。”

李知事就釜蔚庆地区承诺提出八项内容:通过扩充交通网实现巨型城市1小时生活圈、全力推进釜山北港开发及申办2030釜山世博会、构建氢经济带、培育海上风电新增长动力、打造欧亚物流枢纽、守住造船业世界第一、培育庆南航空航天产业集群、扩充公共医疗基础设施。他说:“政策承诺与民主党其他候选人、乃至其他党候选人几乎没有差别”,“重要的不是承诺内容,请关注由谁来实现它”。

釜山·蔚山·庆南176名地方议员在庆南道议会前举行记者会,表示支持京畿道知事李在明。其中包括釜山市广域·基础议员67人、蔚山市广域·基础议员31人、庆南广域·基础议员78人。当天在庆南道议会前,国民力量党党员和保守团体成员十余人举着写有“华天大有是谁的”的牌子等候李在明知事,并与民主党及李在明支持者发生口角,还发生了轻微肢体冲突。

阅读韩文原文