2021-09-24 | 대전=박희윤 기자

韩蒙以林业合作持续推进防治沙漠化与沙尘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅24日在蒙古乌兰巴托与蒙古环境旅游部签署《韩蒙防治荒漠化与沙尘协作谅解备忘录》,以推进自2022年起实施的两国林业合作项目。

此举既落实10日举行的韩蒙两国总统首脑会谈后发布的《关于发展蒙韩战略伙伴关系的共同宣言》,同时将自2007年开始的韩蒙林业合作项目推进到新阶段,并为扩大东北亚地区合作创造条件。

韩蒙正在推进的韩蒙国际林业合作项目,是支援蒙古政府推行的“防治荒漠化与沙尘绿化带建设计划(2005~2035)”的项目。两国设立了韩蒙绿化带项目团,第一阶段项目于2007年启动,成功造林3000公顷以上面积,随后自2017年起推进为期5年的第二阶段项目——城市森林建设项目。今年在乌兰巴托成功建成可供市民享用的森林休养空间“韩蒙友好之林”,并于24日与蒙古环境旅游部共同举行了竣工活动。

建于蒙古乌兰巴托丹布达尔扎地区的“韩蒙友好之林”,旨在让蒙古认识森林的重要性并激励其自主造林,城市森林内设有访客咨询中心、游乐场、体育设施、自生树木园、地面喷泉等。

分一、二阶段推进的韩蒙双边林业合作项目,在2020年通过外部专业机构实施的评估中,在经济合作与发展组织发展援助委员会(OECD DAC)的评估项目——适当性、效率性、效果性及影响力方面获得很高评价,在此成果基础上,计划自2022年起推进第三阶段林业合作项目。

本次谅解备忘录纳入了联合国大会通过的土地退化零增长以及应对气候变化的土地为本解决方案的重要性等近期与防治荒漠化相关的国际动向,并载入了为推进第三阶段项目而扩大合作领域等项目推进所需事项。

明年起实施的第三阶段韩蒙林业合作项目,在原有防治荒漠化造林基础上,还包括山火等林业灾害管理合作、农林复合经营与生态旅游、通过政企民合作建设城市森林等新领域。

林业厅厅长崔炳岩表示:“韩蒙国际林业合作项目在应对气候变化与荒漠化、解决地球环境问题方面意义重大且十分重要”,“期待今后将其培育为东北亚的标志性项目,成为加速东北亚地区合作的契机。”

阅读韩文原文