2021-09-24 | 이희조 기자

投票率低迷与大庄洞疑云……执政党湖南民心何去何从

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

低于预期的投票率和大庄洞开发特惠疑云正成为共同民主党湖南地区党内初选的变数。无论是想直接锁定大选候选人资格的京畿道知事李在明,还是期待反击的前党首李洛渊,都难以轻易断言“我更有利”。低投票率对李前党首不利,而不断扩散的大庄洞疑云对李知事不利。

据民主党24日消息,光州、全南权利党员的在线投票参与率仅为40.29%(50826票)。全北权利党员在线投票率也仅为35.69%(26900票)。以在线投票参与率计,这是本次初选的最低值。李前党首在脸书上写道:“投票率低于预期,让我有些放不下心。”作为民主党传统票仓的湖南地区权利党员占比高,是初选最大的胜负之地。71.9万余名权利党员中,有近30%即20.3万余人分布于此。由于在湖南初选中拿下第一的候选人往往能夺得大选门票,李知事和李前党首都投入了最多精力。但也有评价认为,低投票率对意图反击的李前党首相对不利,因为可能出现顺应大势而非改变格局的趋势。

但也不能断言李知事一定有利。大庄洞特惠疑云带来的负面影响同样不小。在部分湖南地区民调中,原本领先的李知事已出现被李前党首反超的态势。

当然,两个阵营的解读截然相反。李知事阵营的禹元植议员表示:“中秋假期期间大庄洞议题被提出,看似略有混乱,但整体现场民意没有大的变动。”相反,李前党首阵营则解释称:“由于大庄洞问题,不仅在湖南,党内整体对李在明候选人不安的认识正在扩大。”最终关键在于谁能以多少百分比的支持率胜出,李知事阵营主张将以过半优势轻松获胜,李前党首阵营则主张能以40%区间的得票率取胜。专家分析认为,若假定湖南初选投票率为50%,李知事需得票30%以上才能维持累计过半,李前党首则需获得53%以上支持才能期待进入决选。

当然还有其他变数。累计得票11.86%位居第三的前韩国法务部长官秋美爱在湖南能有多少表现,预计也将影响是否直接确定候选人以及是否进入决选投票。

阅读韩文原文