2021-09-24 | 이희조 기자

大庄洞疑云引发“李在明-李洛渊”较劲……“难以令人信服”对“良善项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕京畿道知事李在明的“大庄洞开发特惠疑云”,李在明一方与竞争者、前共同民主党代表李洛渊一方展开交锋。对于涉入疑云的民间企业方,李洛渊一方称“难以说得清”,而李在明一方则主张“城南市没有必要为民间领域负责”。

李洛渊阵营政治改革愿景委员长金钟民议员24日在CBS广播《金贤贞新闻秀》中谈及大庄洞疑云时表示:“与李在明候选人没有直接关系的民间企业方与当时的实务负责人或公职人员之间的不当关系等(令人怀疑)。”

金议员还称:“虽不确定,但事业者的选定过于异常,且在此过程中过多收益归入民间企业方(等是说不清的部分)。”

他还指出:“律师、会计师这些人组成团队获得数千亿韩元收益,按我的常识来说有些说不通”,“对于整个大庄洞项目,民主党或李在明阵营出面解释‘这件事是这样、那件事是那样’‘先后顺序如此’,看上去仿佛我们在袒护,我认为这是危险的”。

他同时批评:“对(大庄洞项目)整体我们无法完全了解。我认为李在明阵营或李在明知事也并不详细知情”,“因为这会影响选举,为了阻挡而进行辩护或解释,我认为没有必要去解释整个商业结构。”

相反,当天一同出演节目的李在明阵营总括特别顾问团长安民锡议员表示:“从李在明候选人的立场看应该相当委屈”,“如果哪怕拿了一分钱,或者牵涉任何腐败,他怎么会亲自出面解释呢”。

安议员强调:“我认为(大庄洞项目)是良善的开发项目”,“原本被既有企业方全部拿走的开发利益,不是被市里拿回来了吗”。

他接着有力地表示:“所谓良善的开发项目,是指最初就要通过该项目为城南市带来收益。这不是成功了吗”,“但对于在民间领域发生的事情,那属于民间领域,对于‘市必须承担法律责任’‘一开始就是以腐败为前提的腐败项目’‘是坏项目’这样的框架,我无法同意”。

安议员还对在野党就此次疑云的批评进行了反击。他称:“我认为政客们非常坏。通过刺激性的言论来吸引大众视线”,“在应当谈论给青年带来希望的信息时,国民力量党却拿大庄洞这一已经结束的话题,进行彻底的自我否定”。

他接着主张:“我认为这是把在李明博时期、朴槿惠政府时期已经彻底查过的事情编成负面框架,意图用大庄洞话题把大选带向他们想要的方向。”

阅读韩文原文