2021-09-24 | 이진석 기자

金张法律事务所获《欧洲货币》评选“年度韩国律所”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金张法律事务所(金张)24日表示,在全球法律金融专业媒体《欧洲货币》(Euromoney)主办的“亚洲商法优秀女性律师评选(Asia Women in Business Law Awards 2021)”中获选为“年度韩国律所(South Korea Firm of the Year)”。

今年迎来第11届的该评选每年举办,旨在选出为培养亚洲地区法律界女性领导力作出贡献的律所以及各领域具影响力的女性法律专家。具体评价项目包括△性别多样性(Gender diversity)△创新(Innovation)△导师制(Mentoring)△工作与生活平衡(Work-life balance)△公益服务(Pro bono)△人才管理(Talent management)等。

金张除获选“年度韩国律所”外,外国律师徐成振与会计师南太妍也在个人奖项部分榜上有名。

徐律师获得“年度商事仲裁专家(Commercial Arbitration Lawyer of the Year)”称号,南会计师获得“年度转让定价专家(Transfer Pricing Lawyer of the Year)”称号。徐律师与南会计师被评价为在商事仲裁和转让定价领域长期积累实务经验的资深专家。

金张相关人士表示:“通过此次获奖,事务所女性专业人才的多样专业能力与竞争力得到了认可”,“这也是长期以来为‘性别平等与包容多样性’实施各项政策的结果,意义深远”。

阅读韩文原文