2021-09-24 | 세종=김우보 기자

[独家] “零收益”民间研究所须缴100亿韩元……“税法逼得要关门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,因税法修订,浦项集团的研究法人将需额外缴纳约100亿韩元税款。该研究院表示,在自身完全没有收益的情况下若缴纳税款将无法运营,已向政府建议修改税法。政府一方面认为研究院可能承担难以承受的税负,另一方面因可能被视为对特定法人的扶持而态度慎重。

据23日相关部门和业界消息,浦项产业科学研究院(RIST)近期向韩国企划财政部等建议修改税法修订案施行令。要点是,按照今年初修订的遗产税及赠与税施行令中“特殊关系人的公益法人职员雇佣条款”,需额外缴纳的税款过重。RIST是长期承担浦项集团研究开发(R&D)业务的公益研究法人,由浦项集团于1987年100%出资设立。

按现有施行令,公益法人若录用出资法人出身的职员,须将公益法人支付给相关人员的直接、间接经费全额作为加算税缴纳。此举旨在阻止一般企业设立单独公益法人后安置本公司职员以获取税收优惠的手法。不过,对于由总部转至附属研究所等的研究员,难以认定其调动是以逃税为目的,因此征税当局对研究法人未单独征税。韩国国内一家研究法人相关人士表示:“在开发新技术的过程中,企业与研究机构之间的人力交流不可避免”,“若严格适用税法,研究法人支出的经费也属征税对象,但考虑现实情况,惯例上予以放过。”

问题出在企划财政部通过本次税法修订案明确规定“修订之后将研发专职研究员排除在加算税征收对象之外”。由于例外对象被明确规定,税法修订前研究法人支付的经费属于征税对象这一点也变得明确。

因此,RIST须就此前支付给浦项集团出身职员的工资等约100亿韩元缴纳加算税。RIST方面诉称,作为没有收益的研究机构,该征税金额难以承受。实际上,RIST去年事业费用为1157亿韩元,而事业收益仅为1072亿韩元,亏损85亿韩元。据悉,RIST向企划财政部反复表明“若缴纳额外税款,研究院可能不得不关门”的立场。企划财政部也认识到RIST难以承担该征税金额,但表示修改施行令需进一步研究。即,除了认可研究员作为加算税征收例外对象之外,还须斟酌将此前支出的经费也列为例外是否妥当。修订时可能被视为对特定法人的扶持,也是一个顾虑。

有预测认为,本次施行令修订之后,像RIST一样承担过重税负的研究机构还会更多。企划财政部内部对发生与减轻研究机构负担的修订初衷完全相反的情况感到困惑。韩国国内一家研究法人相关人士表示:“考虑到将研究所列为加算税例外对象的施行令出台初衷,追溯适用出现问题的可能性似乎不大。”

阅读韩文原文