2021-09-24 | 김혜린 기자

朝鲜“终战宣言为时过早……只是一纸空文”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国总统文在寅于联合国大会提议推进终战宣言仅两天后,朝鲜便以"为时过早"泼了冷水。这等于是对近期朝鲜远程巡航导弹和短程弹道导弹试射遭到指责表达不满。

朝鲜外务省副相李泰成24日通过朝鲜中央通信社发表谈话称,"只要作为阻挡终战最大障碍的美国对朝敌视政策依然存在,终战宣言就只是幻象","种种事实证明,现在还不是宣布终战的时候"。

李副相主张,"在朝鲜半岛局势一触即发之际,没有任何担保表明不过是一纸空文的终战宣言会带来撤销对我们的敌视","在美国与南朝鲜同盟持续强化的情况下,终战宣言只会破坏地区战略均衡,把北方和南方推入无休止的军备竞赛,带来惨痛后果"。他还强调,"撤销美国的双重标准和敌视政策是朝鲜半岛局势稳定与和平保障的最优先事项","朝鲜半岛出现的所有问题的根源,无一例外都是美国的对朝敌视政策"。

他说,"针对企图以实力压制我们的美国军事威胁,我们正当的国防力量强化措施被诬为'挑衅',而威胁我们的美国及其追随势力的军备扩张行为则被美化为'确保遏制力',这种美国式双重标准同样是对朝敌视政策的产物"。他还逐一列举了今年2月和8月美国洲际弹道导弹(ICBM)"民兵-3"试射、宣布终止对韩国的导弹指南、向澳大利亚转让核动力潜艇建造技术等。

不过,李副相就终战宣言表示,"作为政治宣言具有象征意义","在今后走向建立和平保障体系的过程中,宣布终战显然是必须过一道的问题"。

此前,文在寅总统21日(当地时间)在联合国大会主旨演讲中提议,"建议韩朝美三方或韩朝美中四方共同宣布朝鲜半岛战争已经结束",提出了终战宣言。

阅读韩文原文