2021-09-24 | 고광본 선임기자

安东万前国防科学研究所所长“须放宽国防研发监管,以出成果开发尖端武器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽然在导弹等尖端武器开发上取得成果,但国防研发(R&D)领域尚未形成容许失败的文化,困难很大。韩国航空宇宙研究院与国防科学研究所(ADD)之间,不仅卫星领域,运载火箭合作也应正式展开。”

曾任国防部下属ADD所长的韩瑞大学航空电子工学系讲座教授安东万(图,科学技术研友联合会会长)23日在首尔市钟路区栗谷路Seoul Economic Daily接受记者采访时指出:“近来一系列强化国防力量的举措实在值得庆幸,但如果演示过程中失败,随之而来的困难会有很多”,“武器系统开发等国防研发领域,相比科学技术政府出资研究机构,监管要严格得多。”他是ADD研究员出身中首位出任所长者,自2005年起任职3年。当时他将ADD纳入国家研发体系,并使其进入大德研发特区,努力改善封闭的研究文化。

他表示:“军方因担忧防务产业腐败,即使尖端武器开发若无十足把握也倾向不予公开”,并反问:“但若不以失败为前提,国防研发如何进行?”事实上,我国自主开发、于本月15日作为全球第七、八个国家进行演示的潜射弹道导弹(SLBM)试验等,也是在长期克服诸多难题后才得以成功。军方同日还公开了将搭载于KF-21“猛鸟”的远程空对地导弹的飞机分离试验,以及超音速巡航导弹和高威力弹道导弹的开发情况。

安前所长表示:“在陆海空开发尖端武器的过程中,若进一步放宽防务产业规定,实现自由的国防研发,效果会大得多”,并讽刺道:“航空宇宙研究院2013年1月第三次发射成功的罗老号,如果由军方来做,很可能早已被防务腐败的报道铺天盖地覆盖。”他一贯主张,防务腐败当然必须根除,但不应把研发与防务腐败挂钩。他还讲述了40多年前参与“白熊”(我国首个地对地导弹国产化项目)开发时,在总统观摩演示前直到最后关头仍焦急不已、最终戏剧性地成功解决问题的往事。其意在于,应摆脱只能公开完美技术的强迫观念,实现更加自主、独立的国防研发。他说:“对怀抱热情、秘密开发尖端武器的国防研发从业者给予全力支持也很重要。”

他强调,应以今年5月韩美首脑会谈中导弹开发枷锁(限制开发射程超800公里的固体火箭)完全解除为契机,积极扩大航空宇宙研究院与ADD在运载火箭领域的合作。他回顾说:“罗老号时期,核心的一级火箭是俄罗斯技术,但二级有防务企业参与航空宇宙研究院的研发、以固体燃料形式制造的经验”,“然而与卫星领域相比,运载火箭领域因美国牵制等多种原因,合作未能顺利推进。”此前,ADD于今年7月29日成功进行了宇宙运载火箭用固体发动机燃烧试验,随后将与航空宇宙研究院合作,于2024年开发用于低轨道(通常为400至600公里高空)的固体燃料宇宙运载火箭,发射小型卫星或多颗超小型卫星。

安前所长表示:“应让民营企业在宇宙技术和国防技术领域加以运用,从而提升产业竞争力”,并强调:“正如航空宇宙研究院把下一代中型卫星转为民间主导开发,两家机构也应协作,让企业能够承担包括军用在内的中小型卫星运载火箭。”他接着表示:“航空宇宙研究院将于下月21日和明年5月在罗老宇宙中心发射能将1.5吨重量送入低轨道(600至800公里)的韩国型运载火箭(世界号)”,“应持续升级世界号,并由两家机构开发固体宇宙运载火箭,使军方所需的小型侦察卫星和中大型通信卫星不再依赖外国运载火箭。”其意在于,若官民携手推动宇宙、航空、国防技术高端化,不仅有利于国防,还能创造未来产业增长点。

阅读韩文原文