2021-09-23 | 안현덕 기자

初中生犯罪激增……无法刑事处罚,“应下调年龄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要求下调未满14岁的刑事未成年人、即所谓“触法少年”年龄的呼声逐年增高,原因在于青少年犯罪日趋大胆。过去青少年犯罪以交通犯罪或单纯盗窃为主,但最近10年以内,被贴上所谓“暴力重罪”标签的性暴力、殴打等犯罪接连发生。随着N号房等数字性犯罪乃至整体犯罪次数增加,主张将触法少年年龄从现行未满14岁调整为12至13岁的意见不少。这正是所谓“偷针者可能变成偷牛贼”的担忧。

据Supreme Prosecutors' Office和法院行政处数据,2019年因未满14岁犯罪而接受保护处分的触法少年达3827人,比5年前2014年的2894人骤增32.24%。触法少年自2014年以来逐年呈增长态势。2015年为3016人,突破3000人关口,2017年和2018年分别增至3365人和3483人。尤其是整体少年犯每年在减少,但触法少年却在增加。2014年全体少年犯8.0451万人中触法少年占比为3%多,到2019年升至4.39%。

触法少年犯罪在量与质两方面都成为社会问题。据刑事政策研究院8月发布的《韩国的犯罪现象与刑事政策》,交通、财产犯罪减少,而暴力重罪比重上升。特别是少年犯初犯比例在下降,但五次以上犯罪者的增势突出。有批评称,对触法少年仅作单纯保护处分等轻描淡写的处罚,实际上是放任第二次、第三次犯罪发生。

一位要求匿名的高等法院部长法官指出:“过去由高中生实施的犯罪,最近由初中生在实施”,“不到能承担责任的年龄就不予处罚的立法宗旨应当坚持,但孩子们成熟得更早,有必要下调触法少年年龄。”意即随着身体发育更早、犯罪更加大胆,应通过修法实现包括处罚在内的针对性教化。但明示触法少年的刑法自1953年首次制定以来一次都未修改。每年都有下调触法少年年龄的刑法等修正案在国会被提出,却未能完成立法。第21届国会也有将触法少年标准从14岁下调至12岁的刑法修正案被提出,但仍处搁置状态。

阅读韩文原文