2021-09-23 | 천민아 기자,이주원 기자

警方通知“华天大有”大股东到案……集中查明是否存在背信、挪用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方已通知涉嫌在城南市大庄洞开发事业中获得特惠的资产管理公司火天大有的大股东出席接受调查。针对火天大有的警方调查预计将聚焦于是否构成背信或挪用公款罪。

据警方23日消息,首尔龙山警察署决定传唤出身经济类报纸的火天大有大股东金某进行参考人调查,目前正在协调出席日程。目前尚未立案,处于立案前调查(内查)阶段,将以参考人身份进行调查。警方计划在本次调查中集中查明火天大有的账户交易明细、资金流向等韩国金融委员会Korea Financial Intelligence Unit(FIU)要求核实的事项。

Korean National Police Agency此前于4月收到FIU的公函,内容为发现与火天大有相关的可疑资金流动。据悉,FIU通报称金某与代表李成文等人2019年的金融交易中存在看似异常的部分。在韩国金融监督院电子信息披露系统上公布的火天大有审计报告显示,李代表2019年从火天大有借款26.8亿韩元后已归还,去年又与其他经营层一起借款12亿韩元。金某被披露截至去年以长期借款名义借入473亿韩元。若在此过程中确认其给法人造成损失或将法人资金挪作私用的情形,有可能被正式立案调查背信和挪用公款嫌疑。

Korean National Police Agency将该案件移交首尔警察厅,进行侦查前阶段的立案前调查,首尔警察厅则将案件分配给管辖李代表住址的龙山警察署。FIU通报后的5个月间,警方在分析当时资金往来流向的同时,对相关人员一并调查,以确认资金的准确性质。当事人主张与法人的资金往来是借款,即“借来的钱”,并无问题。

火天大有是2015年共同民主党总统候选人李在明任城南市长时推进的大庄洞开发事业财团中以资产管理公司身份参与的公司。火天大有及投资方天化同人获得4040亿韩元分红,为出资额3.5亿韩元的1154倍,由此引发特惠疑云。

李在明阵营19日以国民力量党院内代表金起炫等人为使其落选而散布虚假事实为由,向首尔中央地检提交了控告书。也有观点认为,检方在侦查过程中有可能查看大庄洞开发事业疑云的事实关系。

阅读韩文原文