2021-09-23 | 이지성 기자

明年起可在无人办事终端打印地方税纳税证明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自明年1月起,可在无人民生业务办理窗口开具地方税纳税证明。另外,自下月起咖啡、冰淇淋专门店的废弃物处理负担将减轻,年底起即使行政区划不同也可被指定为同一出口检疫园区,便利性将得到改善。

行政安全部23日表示,为振兴因新冠疫情而萎靡的地区经济、解决居民困难,将与地方自治团体一同持续推进监管革新课题。

首先,自明年1月起,可在无人民生业务办理窗口开具地方税纳税证明。这反映了为办理贷款等银行业务而开具国税纳税证明的办事群众中,大部分同时也需要地方税纳税证明这一情况。此前无人民生业务办理窗口只能开具国税纳税证明,被指多有不便。

相对营业场所面积而言食物类废弃物排放量较少的咖啡、冰淇淋专门店,在10月废弃物管理法施行令修订后将被排除在“食物类废弃物大量排放业者”之外。目前营业场所规模在200平方米以上的餐饮营业场所被指定为食物类废弃物大量排放业者。现行规定要求申报食物类废弃物产生抑制及处理计划,必要时还须遵守废弃物委托处理等监管要求。

即使农业园区的行政区划不同,也将被指定为同一出口检疫园区。即便农业园区未在同一行政区划内集中成片,只要市、郡之间事先协商,经论证可行性后即可指定为出口检疫园区。据此,农林畜产食品部计划于12月修订出口检疫园区指定及管理要领。

此前,新鲜农产品若要出口海外,在出口对象国有要求时须被指定为出口检疫园区,为此需要以行政区划为单位集中成片。典型例子是庆南金海市的彩椒出口农业园区,栽培地区在金海市,但分选场在釜山市,因而无法被新指定为出口检疫园区。

地区中小建筑企业参与大型工程投标的机会也将增加。这得益于近期设立的例外规定:在发包地区义务联合承包工程时,若施工质量评价分数低于代表公司或没有分数,可采用代表公司的分数。今年起,要中标地方自治团体发包的300亿韩元以上大型工程,即使采取联合承包,也须有参与100亿韩元以上工程的经验,但考虑到在工程较少的地方自治团体中,拥有100亿韩元规模业绩的企业很少这一实际情况。

此外,将居民身份证重新发放的现场领取地点扩大至全国的措施将在12月内完成。到明年年底前,还计划实施依据医疗器械法简化停业申报、允许食品卫生业者停业期间延缓食品卫生教育、改善未满14岁人群文化享受卡发放程序等措施。

行政安全部地方财政经济室长朴在民表示:“通过改善处于居民与小工商业者接触一线的自治团体发掘出的监管事项,预计现场对监管革新的感受度会很高”,并称“为振兴因新冠疫情而萎靡的地区经济、提升居民生活便利,将持续推进监管革新”。

阅读韩文原文