2021-09-23 | 김성태 기자

完成新冠疫苗接种者密接德尔塔变异感染者,无症状可免隔离(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已完成新冠疫苗接种者即使与变异病毒感染者有过"密切接触",只要无症状便无需居家隔离。

中央防疫对策本部第二副本部长权埈郁23日在例行发布会上表示:"疾病管理厅考虑到近期疫苗接种进展及变异病毒态势等防疫形势的变化,修订了国内疫苗接种完成者管理指南,并从24日起施行","根据修订后的指南,疫苗接种完成者若与确诊者密切接触且无症状,无论是否涉及变异病毒,均免除居家隔离,改为接受被动监测"。

与确诊者接触但无症状的接种完成者无需居家隔离,将直接被列为被动监测对象,仅需接受两次基因扩增(PCR)检测。具体而言,被列为密切接触者后立即检测一次,并在最后接触日起6~7天后再接受一次PCR检测。日常生活可照常进行,但需连续14天监测自身健康状况,一旦出现任何可疑症状即须接受检测。若检测结果为"阳性",将立即转为确诊者。外出或前往多人使用设施等应尽量避免。若未能切实遵守上述被动监测对象生活守则,可能立即转为居家隔离形式。

此前,疫苗接种完成者若与感染贝塔型、伽马型、德尔塔型等变异病毒者密切接触,仍须居家隔离两周。只有与既有病毒感染者密切接触的情况才免除居家隔离,改以被动监测形式观察。

另一方面,疾病管理厅表示,在疗养医院、疗养院、日间照护中心等易感新冠的高风险集体设施内,一旦出现确诊者,即便已完成接种,也将对入住者、使用者、从业人员等适用居家隔离原则。

阅读韩文原文