2021-09-23 | 이덕연 기자

尽管警告“掏空积蓄”债务炸弹…20、30岁购房比重创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以首尔为中心,20—30岁人群购买公寓的热情日益升温。据统计,今年7月首尔成交的公寓中每10套有超过4套被20—30多岁人群买入,“恐慌性购房”并未停止。分析认为,房价将进一步上涨的预期扩散,加之新租赁法等引发的租赁(全租)市场不安情绪,使年轻群体的追涨买入持续。

据韩国不动产院23日统计,7月首尔公寓买卖交易4646件中,接近一半的2082件(44.8%)由30多岁及以下人群买入。30多岁及以下的交易比重为相关统计自2019年1月开始编制以来的最高值。此前最高值为今年1月的44.7%。

从今年整体来看,1至7月首尔公寓交易3.4045万件中,有1.4261万件(41.9%)由30多岁及以下人群买入。也就是说,今年首尔公寓每10套中有4套被青年群体买入。其中30多岁人群的购买比重最高,达36.9%。其他年龄段比重为40多岁(26.2%)、50多岁(15.5%)、60多岁(8.8%)、70岁以上(5.6%)等,均低于30多岁人群比重。

包括30多岁及20多岁以下在内的20—30岁人群首尔公寓购买比重,自去年8月起大幅上升后基本维持在40%以上。20—30岁人群比重到去年7月连续3个月维持在30%区间,但8月(40.4%)首次超过40%后,除两次(2020年11月39.3%、2021年4月39.3%)外始终超过40%线。可见自租金上限制和合同续签请求权制等新租赁法正式实施的去年8月以后,20—30岁人群的购买势头被点燃。

NHNongHyup Bank房地产专门委员尹秀敏分析称:“20—30岁人群持续买入首尔公寓,最主要是因为‘现在不买可能永远买不起’的不安感在起作用。”“30多岁的双薪夫妻中不少具备充足资金实力,他们正成为首尔公寓购买大军的主力。”尹委员还诊断称:“租赁三法之后20—30岁人群购买比重大幅上升,原因似乎在于全租市场不安导致全租价与买卖价之间的差额缩小,使‘差额投资’变得更为容易。”

阅读韩文原文