2021-09-23 | 조상인 미술전문기자

大师对女性、文学与旅行的沉思

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“未来并不只是宇宙。……如果我们‘抵达’宇宙,我们似乎就会那样(侵略、殖民、剥削)行事。我们‘征服’宇宙也是可能的。但‘征服’未来是不可能的。因为没有抵达未来的方法。”

收到美国俄勒冈州一家科学与工业博物馆邀请,出席名为“科幻与未来”的座谈的奇幻文学巨匠厄休拉·K·勒古恩(1929~2018)在发言稿中如此写道。她将认为“未来摆在我们面前”而不回头张望的我们的行为,与认为“过去是我们所知的,因而可以看见,所以就摆在眼前”的安第斯山脉克丘亚人作了比较。这是看待未来与进步的认知和洞察之差异。

新书《在世界尽头跳舞》汇集了作者从1970年代后期到80年代前期发表的演讲稿、随笔、书评等。该书1989年出版后备受赞誉,曾入围雨果奖非虚构类最终候选名单。除书评外,各篇文章分别涉及女性、世界、文学与旅行的主题。

在研究人类学、于美洲印第安研究留下重要足迹的父母膝下成长的勒古恩,以科幻文学不应刺激夸大妄想和征服主义,而“像克丘亚人那样长久地静静站立,如实看清摆在自己面前的事物更好”这样的话语,唤醒那些想要占有未来的人。基于过往历史铺展未来幻想的巨匠那从容而深邃的目光随处可见。1.8万韩元。

阅读韩文原文