2021-09-23 | 김인엽 기자

KOTRA在俄罗斯国际造船海洋展览会打开市场通路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)与韩国造船海洋装备工业协同组合(以下简称KOMEA)于21日起为期四天在俄罗斯圣彼得堡举行的国际造船海洋展览会“NEVA 2021”上,圆满完成韩国馆的运营。

KOMEA在COVID-19事态后首次赴海外线下参展的NEVA展览会,是每两年举办一次的俄罗斯最大造船海洋产业展览会。此次共有9家韩国造船海洋装备企业参展,展出造船海洋工程装备和环保装备等多种品类。

随着俄罗斯大型液化天然气(LNG)项目订单正式启动,对韩国造船装备的需求与关注不断上升。此次展览会旨在加强韩俄两国造船装备企业间的合作,并推进出口洽谈会等多种配套活动,支持韩国企业顺利进入俄罗斯造船海洋市场。

KOTRA与KOMEA在展会期间继2019年之后再次与俄罗斯联合造船公司(United Shipbuilding Corporation,以下简称USC)共同举办“韩俄造船装备合作研讨会”。除了内容丰富的发表环节外,以俄罗斯USC为中心的当地买家与韩国造船装备企业还进行了两国信息交流。

与展会同期举行的一对一出口洽谈会有俄罗斯主要买家20余家和韩国造船海洋装备企业12家参加。俄罗斯企业高度评价了韩国企业出色的技术实力和开拓海外市场的意愿。

目前俄罗斯正与韩国大型造船厂合作建造船舶,并就多个项目进行协商,韩国造船海洋装备企业进军当地的基础正在形成。另据了解,俄罗斯相当一部分装备依赖进口,KOTRA说明称,此次展会和洽谈会为韩国企业提供了良好的市场开拓机会。

KOMEA全球支援中心主任金成俊表示:“希望此次展会及洽谈会能为因COVID-19而萎缩的海外业务重启提供诸多帮助”,“为应对不断变化的当地市场,今后将举办相关说明会等,制定可创造协同效应的后续支援措施,支持韩国企业成功开拓市场。”

이정훈 KOTRA独联体地区本部长表示:“通过久违参加的线下活动,确认了俄罗斯企业的合作需求”,“期待以此次洽谈会为契机,与俄罗斯造船海洋装备企业的业务得以扩大。”

阅读韩文原文